学科分类
/ 2
35 个结果
  • 简介:弗吉尼亚·伍尔芙(1882—1941)是西方现代主义小说的杰出代表之一。“她致力于小说的改革与艺术的创新,追求人物的精神世界,并且成功地将意识流技巧运用于现代小说”。她的名篇《现代小说》对英国爱德华时期主义现实主义小说创作进行了无情的抨击,是现代主义小说创作理论的重要文献之一。她又是现代英国文学史上最重要的女作家。伍尔芙的小说以她那个时代的社会环境

  • 标签: 现代小说 伍尔芙 现代主义小说 现实主义小说 无情 意识流技巧
  • 简介:为了告知日本国民侵华日军在中国战场上的真实情况并促其反省,石川三赴南京等地深入采访,创作了中篇小说《活着的士兵》。该作品以日本上海派遣军第十六师团为原型,描写了日军从华北到南京一路烧杀抢掠的暴行,塑造了几个比较典型的日军官兵形象,作者也为此惹来笔祸。作品不但有较高的艺术价值,而且有一定的历史资料价值。

  • 标签: 石川达三 活着的士兵 暴行 笔祸
  • 简介:社会符号学是研究符号系统与社会、人类关系的科学,奈的“功能对等”理论有深刻的社会符号学思想基础。从社会符号学角度研究翻译活动无疑是翻译理论研究方法上的重大突破。通过社会符号学理论,特别是通过其核心的意义传递和信息传递理论,能更好地认识奈的“功能对等”理论,从而深刻理解作为跨文化、跨语言的符号转换过程的翻译活动的本质特征。

  • 标签: 社会符号学 功能对等 奈达 翻译理论 意义传递 跨文化交际
  • 简介:尤金·奈的功能对等理论指出目标语读者和所接受信息间的关系应当与源语读者和所接受信息间的关系基本一致。该文介绍奈的三步翻译体系和功能对等,并尝试通过具体的翻译实践案例探讨如何运用奈的三步翻译体系实现功能对等。

  • 标签: 功能对等 三步翻译体系 案例分析
  • 简介:从文本经典理论的视角看,“信、、雅”作为经典理论本身不具“经典性”,而是它的“可阐释性”给它带来“经典化”过程,社会价值认定给它赋予了生命要素,在不同的历史语境中呈现出不同的形态。任何翻译理论都存在于一个动态的解构、重构、消解过程中,这也是翻译理论的社会属性使然。

  • 标签: “信 雅” 经典 可阐释性 经典化
  • 简介:<正>南京江宁实验小学始建于一九二九年,是江苏省首批省级实验小学,现坐落于风景秀丽的东山脚下,"东山再起"典故的发源地。教职工有220人,在校生达3768人,在校长李洪祥同志的带领下,逐渐形成了"激活教育"的办学特色,形成了"价值引领、生命自觉、成就体验、唤醒潜能"的主流和核心价值观。学生多次参加国际、全国、省市级各项比赛,取得了令人瞩目的成绩。"金蔷薇"民乐团奏响维也纳金色大厅,"繁星"合唱团继在省、"童心向党"歌咏比赛中获得一等奖后,又代表江苏省参加歌咏活动全国总汇演等等。学校先后被授予全国优秀家长学校、江苏省文明单位、省和谐校园、省绿色学校、省教育科学研究基地、省青少年科技教育先进学校、省体育传统项目学校、省美术教育科研基地。

  • 标签: 优秀家长学校 科学研究基地 优秀青年教师 李洪祥 金色大厅 小学英语
  • 简介:<正>苏州市立中学是由江苏省苏州中学于1996年创办的一所国有民办公助学校,其前身是江苏省苏州中学初中部。校名"立"源自《论语雍也》中"夫仁者,己欲立而立人,己欲而达人"一语,意为要成就自己就需先帮助别人。2005年进行了国有控股的改革尝试,成为苏州首家股份制学校——苏州立学校;2010年在义务教育布局调整中转为公办学校——苏州市立中学。2011年9月,学校位于沧浪新城的新校区落成。新校占地面积44389平方米,建筑面积38082平方米。普通教室全部装备成配有触摸一体机和实物投影仪的多媒体

  • 标签: 民办公助学校 实物投影仪 初中部 教育布局 己欲立而立人 未来社会
  • 简介:<正>淮安外国语实验小学位于风光旖旎的古黄河畔,比邻桃花岛,是淮安第一所公办性质的寄宿、走读并存的外国语实验小学。建校之初,便确立了"高标准、高起点、高质量、有特色"的办学宗旨。近年来,学校秉承特色办学的理念,内抓管理,外树形象,兼容并蓄,跨越发展,逐步成为人际和谐、质量上乘、社会满意、特色鲜明的学校。办学以来,学校在"方圆有致,享受教学"核心价值观的引领下,精心打造

  • 标签: 特色办学 桃花岛 人际和谐 小学高级教师 优秀辅导员 小学英语
  • 简介:<正>苏州教师发展中心(苏州教师书院)成立于2012年9月,为苏州教育局直属事业单位,开全国地级之先河。主要承担省、市级校长和教师培训任务,重点开发信息化培训平台与数字化课程资源。中心地处苏州古城区核心路段,占地18200平方米,东连观前、西接石路、南临古胥门、北靠山塘河,地理位置优越,交通方便快捷。院内现存"怡老园"后楼,系明代文渊阁大学士王鏊致政归老之地,楼厅占地约670平方米,面阔五间,匾额为文徵明所

  • 标签: 苏州古城 文渊阁大学士 王鏊 老园 连观 五间
  • 简介:<正>南京雨花外国语小学创办于2007年9月,是南京第一所公办外国语小学。学校地处宁南新区郁金香路58号,位于中国(南京)软件谷核心区内,与中兴通讯、华为科技、舜天研发、宏图三胞等多家著名的IT产业基地毗邻。校园占地50余亩,校舍建筑面积近2万平方米,建设总投资2亿元。学校设计规模为6轨36个班。校园主要分为设施齐全的教学区、宽广畅亮的活动区和温馨可亲的生活区三大区域。

  • 标签: 校舍建筑面积 建设总投资 宁南 核心区 教学区 活动区
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:该文通过资料收集,以凯里街巷名称为研究对象,从音位,语法及文化等角度对凯里101个街巷名称进行分析和总结。

  • 标签: 凯里 街巷名称 语言 文化
  • 简介:2012年3~5月。重庆新闻出版局对全市660种报刊杂志进行了严格、规范的评比。6月15日下午,新闻出版局在重庆市委党校举办了表彰大会,由四川外语学院主办的《英语研究》杂志在激烈的竞争中脱颖而出,被评为重庆2011年优秀刊物,连续四年获得“优秀刊物”称号。长期以来,在学校领导的大力支持下,《英语研究》以提升学术品位、提倡严谨学风、倡导创新精神为办刊宗旨,秉持质量立刊、特色强刊、开放办刊的原则,努力创造民主平等、相互切磋、共同进步的学术氛围。几年来,《英语研究》调整定位,办出特色,突出刊物新颖性、创新性和学科前沿性。编辑部全面实行精细化管理,健全各项工作制度。建立科学规范的稿件登记流程,加快稿件处理的透明度以及处理效率;坚持三审三校制度,履行岗位职责,奖罚分明,严把关口;狠抓编辑专业素养,要求编辑加强编辑规范与理论的学习,提高编校水平;严格把握印刷质量,认真审订印刷单位资质,刊物设计、纸质、外观包装有显著提高;逐步完善《英语研究》杂志网站管理,加强刊物宣传力度。另外,《英语研究》积极举办特色学术活动,在宁夏银川举办了第五届英语研究专家论坛,进一步树立刊物品牌形象。2011年,在主编以及编辑部全体人员的努力下,在学校领导和校内外广大知名专家、教授以及读者的大力支持下,《英语研究》的整体水平明显提升,为扩大我校的学术影响力,促进重庆的英语学科发展起到了积极作用。也成为全国英语学术交流的重要平台。

  • 标签: 重庆市新闻出版局 英语研究 报刊杂志 刊物 四川外语学院 印刷质量
  • 简介:随着旅游业的迅猛发展,丽江作为联合国教科文组织的一个文化名城,以独特的旅游资源吸引了大量的海内外游客。旅游业使得丽江与国际间的联系日益紧密,因此英译公示语大量出现在丽江的公共场所。该文以丽江城内几家医院实地采集到的英译公示语作为语料研究对象,对丽江医疗卫生行业公示语的英译现状进行了调查研究,针对调查的结果进行分析并提出相关改善策略。

  • 标签: 丽江医疗机构语公示语 英译 现状 策略
  • 简介:本文对近四年的镇江中考英语试卷的命题特点和规律进行了分析和研究,并探讨在复习过程中应采取的复习策略,旨在为初三毕业班教师的复习提供借鉴。

  • 标签: 中考试卷 分析研究 复习策略
  • 简介:徐州是两汉文化的重要发源地之一,其独特的汉文化吸引着越来越多国内外游客前来观赏。该文从徐州汉文化景区公示语的汉英翻译现状出发,分析现存不足之处并对其提出相应的改进办法,进一步完善汉文化景区中公示语的翻译,希望为提升城市汉文化景区的文化内涵和国际化程度贡献绵薄之力。

  • 标签: 汉文化 公示语 汉英翻译
  • 简介:

  • 标签: