学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:本文以政治语言学语言观为研究发点,探究语言本体论框架下语言与文化关系,分析政治交际中文化显性隐性因素以及通过文化认同获得交际主体认同并引起共识,从而达到政治目的过程。世界正在从由经济军事实力掌握一切主动权,过渡到以文化认同意识吸引进行较量时代。而对于政治交际而言,文化渗透以及文化与语言相互作用又使得政治交际本身更具表现力,使得政治交际对话性具有更深层次意义。因此,和平发展国际社会,我国应更好地运用我国博大精深语言和文化精髓.政治交际中充分发挥作用,促进政治目的成功达成,提高我国国际地位。

  • 标签: 政治语言学 语言 文化 政治交际:认同
  • 简介:(四)歌中恋歌所占比重很大,《古今歌集》中恋歌约占三分之一左右,《新古今歌集》中约占四分之一。这日本社会条件是分不开。平安贵族男女关系方面是比较开放,男女社会交往比较活跃,女性可以赛歌会上男人一起纵情对歌。所以在历史上女流歌人辈出,《小仓百人一首》中女流歌人就有二十一人。而在中国就无此条件,唐宋诗人中除李清照外几乎没有知名

  • 标签: 古今和歌集 小仓百人一首 汉诗 唐宋诗 宇治 赛歌
  • 简介:本文作为日语程度副词历时研究一环,从中古时代主要文献会话部分中抽出表示“程度极高”一类程度副词,对它们在当时使用特点进行了考察。结果表明,使用分布上,“ぃと”,、“ぃみじく(ぅ)”、“ぃたく(ぅ)”“あまり”是中古时代文献会话部分中最具代表性程度副词,并推测它们是当时人们口语中经常使用程度副词;“汉文训语”“ぉはきに”“きなはだ”与“和文语”“いと”“いみじく(う)”使用上形成了鲜明对照。语法功能上,“いと”“きはめて”“ぁまり”易与形容词、“いみじく(ぅ)”“ぃたく(ぅ)”易与动词共现。

  • 标签: 历时语言学 日语程度副词 中古时代 使用特点
  • 简介:近年兴起“任务教学法”,它生动活泼任务形式,注意意义传达教学精神,向传统教学发出了挑战。本文将任务教学与日语写作相结合。通过实证研究,对比了任务教学与传统写作教学教学效果,研究结果表明:任务法能有效提高学生写作积极性、改善学生写作策略。而传统教学法注重学生语法知识巩固,从另一方面增强了学生写作信心,两种教学方式下培养学生写作成绩上并无显著差异。因此,没有尽善尽美的教学模式,也没有绝对适用于任何学生教学模式,我们只有从学生语言能力教学环境出发,阶段性地选择教学模式,才能达到预期教学目标。

  • 标签: 日语 任务教学法 传统写作 写作成绩 语法知识 传达
  • 简介:多年以来一直感到大学非日语专业本科生日语教学存在一个缺陷,即“聋哑症”。由于教学上过分注重语法与词汇讲解,文章偏难,加上缺少课堂上练习机会,学生缺乏听说能力,缺乏运用语言能力。教材编写较偏重阅读能力提高,而对听说能力培养不够重视,许多...

  • 标签: 大学日语 培养学生 训练方法 日语会话 提高听说能力 日语专业
  • 简介:本文旨在探析日语专业大学生日语学习动机类型、动机影响因素影响因素之间交互作用。对中国大连外国语大学388名日语专业大学生进行了日语学习动机测试调查。调查问卷结果表明:(1)日语专业大学生日语学习动机可分为六种类型——工作及自我提高型动机、学习情境型动机、娱乐型动机、成绩型动机、出国型动机和文化型动机;(2)动机类型与被试者基本情况因素存在显著相关关系,被试者年级、被试者是否曾到日本留学、被试者日语水平三个自变量对不同类型日语学习动机有显著主效应,认知风格对动机类型没有显著影响;(3)被试者年级与被试者日语水平之间、及被试者年级与被试者认知风格倾向之间均存在显著交互作用。本研究从实证角度进一步丰富日语学习动机理论体系,为日语教学设计及培养方案制定提供有益借鉴参考。

  • 标签: 日语学习动机 日语专业大学生 动机类型 交互作用
  • 简介:本文是继《论日语动词意义研究》后又一篇有关动词意义研究相关论文,试图通过汉语中相关问题对比对这种假设作进一步论证,同时,发现新问题,深挖日汉之间深层次上不同点,解决诸如自他动词区分问题上提供新思路,进一步探讨日语教学本土化问题

  • 标签: 隐性动作主 显性动作主 使役意义 反身意义
  • 简介:本文从货物贸易和服务贸易两个方面分析ECFA对韩国向中国大陆口贸易影响。分析结果表明由于韩国中国台湾地区对中国大陆出口商品结构相似,石油化工、钢铁、汽车等韩国对中国大陆优势行业虽然会受到冲击但是影响不大;相比之下,服务贸易受到负面影响加大。本文从紧密关注ECFA发展动态、构筑韩企台企共赢合作模式、打造国际知名品牌、引领技术创新、提升核心竞争力以及推动中韩FTA建设等方面提出韩国应对ECFA途径对策。

  • 标签: ECFA 韩国 中国大陆 出口贸易 影响
  • 简介:本稿研究当代商务日语教学建设。通过中日BJT考试比较,探讨商务日语教学、教材、教师提高等问题,中日差距原因是教材没反映信息社会世界经济一体化内容、教师知识结构不合理、培训机会少、教学方法局限等。欲提高当代商务日语水平,有必要使用场景分段交际式教学法并编写配套教材。提高教师教学水平,有待日资企业提供教师进修机会,使其了解社会商务日语需求,便于教材建设课程创新。各学年分段授课教师设计商务日语场面,注重互动式师生交际,根据教学内容贯穿不同交际手段,使课程创新着重在跨文化交际互动教学上有所突破。

  • 标签: 当代商务日语 BJT考试 日语课程创新 商务日语教学建设 场景分段交际式教学
  • 简介:本文对指示词是否从属于第三人称这个问题继承C.S.Peirce指示词理论,批判先行研究基础上,提出了指示词从属于第三人称,指示词与人称词是两个平行并有相关性语法范畴观点。指出在“第一·第二人称对第三人称=非人称”之间的人称体系类型之外,还有一个“第一人称对非第一人称”类型存在。不论是三分指示词还是二分指示词,与人称体系之间都存在“相关性”。这个观点提出,不但为研究语言史中指示体系体系化过程提供一个理论依据,还为不同语言指示词语义功能描写比较研究提供一个新视点。

  • 标签: 人称词 指示词 “第一·第二人称对第三人称=非人称” “第一人称对非第一人称”
  • 简介:研究中心一次日本专家演讲会上,译员译出头一句话,颇令我愕然:这次报告会,是××大学贵中心斡旋下举办。对此,我谨表示衷心谢意。为了确认自己对“斡旋”一词词义理解,我事后特地翻阅两本权威词书。《辞海》(1979年版缩印本,第1994页)上释义是:斡旋:①扭转;挽回;②国际法名词,和平解决国际争端方法之一。

  • 标签: 同形汉字词 日语汉字 外来词现象 汉语词 现代汉语 古汉语
  • 简介:“OPI日语口语教学模式”是我校教学改革项目“基于OPI测评方式日语口语教学研究”中提出主要教学改革内容。其主要原理是为达到外语口语学习应用性目标,把OPI测评方式方法、手段应用于日语口语教学课堂;同时,利用建构主义教学理论指导下支架式教学方法中,“协作学习”优势来弥补OPI教学模式课堂效率方面的不足;最后指出继承现有外语教学方法中重视语音、语法、词汇等语言基础能力培养等优良传统必要性。在实践中实现先进教学理论与积极教学改革、优秀传统教学方法结合。

  • 标签: 教学改革 建构主义OPI 教学模式 支架式教学
  • 简介:视频技术通过调动人视觉作用加强学习者对学习内容理解记忆。日语教学中恰当地使用视频技术有助于学习者对学习内容理解,特别是可以帮助学习者直观地了解日本语言文化中非语言行为与其他民族之间存在着差异。为了获得所期待教学效果,教师应以科学态度分析判断在哪个阶段采用何种技术手段及何种视频教材最适合他承担课程。

  • 标签: 视频技术 日语教学 授课过程 教学效果
  • 简介:近年来,日本年轻人在交流中不断使用新词汇。这些年轻人用语中很重要一部分就是程度副词。使用这些年轻人特有的程度副词来展现自身个性与文化同时,不断地更新和改变着现有的语言体系。而年轻人用语中这些程度副词大量出现是非常有趣语言变化。本文总结了年轻人用语中程度副词特征、来源等基础上,通过对其程度意识等考察,明晰年轻人用语中程度副词之间程度性差异。

  • 标签: 日本年轻人用语 程度副词 程度意识 程度性差异
  • 简介:数年前,国内日语翻译界曾就“物”一词汉译展开过讨论.初涉日本文学笔者从中受益匪浅。然而遗憾是那场讨论尚有未尽言之处,而且收场失之草率。这一方面说明“物”一词确有难度,缺少一定文学素养翻译实践染指不易,言之成理更难;另一方面表明,象“物”这样专业性较强核心性文化概念,既不能通过一两次讨论就穷其内蕴,又不具有十分迫切现实性,不必尽快统一看法、定于一

  • 标签: 日本文学 定于一 物语文学 《源氏物语》 文学素养 核心性
  • 简介:从国内出版一些日语教材看,单词音调问题普遍受到了重视。许多教材采用数字符号在生词表中标注单词读法,这是一个可喜现象。但涉及到日语语流音调教学问题时,从现状看,从理论上加以说明似乎不多。这样,学习中日语语流音调教学问题就容易只停留在让学生进行单纯模仿之上。极个别学生甚至认为日语语流音调问题可以无师自通或者认为日语语流音调根本无规律可言。

  • 标签: 日语教学 语流音调 教学方法 教学内容 文化内涵
  • 简介:“工欲善其事,必先利其器。”外语能力培养作为高层次人才培养一个重要方面,愈来愈被人们所接受。外语作为一种工具,现代国际范围学术交流、科技交流中起着举足轻重作用。然而,要想能够掌握一门外语,做到听、说、读、写

  • 标签: 日语教学 教学方法 外语能力 外语教学 直接教学法 视听教学