简介:摘要:《源氏物语》是世界上第一部长篇小说,也是日本古典文学的最高峰。《源氏物语》成书于日本平安时代,当时日本社会极其崇尚唐文化,《源氏物语》的作者紫式部是一位汉文学修养极高的女性,在众多汉学典籍中,最爱的就是《白氏文集》,其中又以《长恨歌》为最。《源氏物语》的创作深受《长恨歌》的影响,这已经由学者专家们广泛研究论证。近几十年来,《源氏物语》在中国也已经出版了多个中译文版本。本文根据其中最有代表性的三个版本,针对《源氏物语》的开篇卷《桐壶》中蒙皇上万千宠爱的桐壶更衣去世后痛苦不已的皇上派命妇前往更衣娘家探望时太君赠更衣遗物(衣衫和梳具)(以下统称“遗物”)这一细节的不同中文翻译,从《长恨歌》对《源氏物语》创作的影响来进行论证和探讨,得
简介:摘要:江西古琴在漫长的历史中,每个阶段都有其发展的特点,而“江西琴派”的特点是以琴歌为主,一字一音,琴歌与古琴演奏相互配合,演奏者可以是自弹自唱,同时也可以是为他人进行伴唱。琴歌在我国有着十分悠久的历史,它也是古琴艺术重要的表演形式之一,更是歌唱艺术的起源形式之一。琴歌《黄莺吟》全名为《开指黄莺吟》,在元代的《事林广记》中记载了这一首短小的琴歌,这首琴歌借着黄莺在花丛中飞舞的情形以此表现出春日的欢欣。
简介:摘要:国防教育是高等学校思想政治教育的重要组成部分,而红歌是红色文化的重要组成部分,是红色文化教育和爱国主义教育的重要载体,对国防教育具有重要意义。将红歌融入高等学校国防教育对国防教育的形式和内容上有较大的创新,同时也富有感染力,对加强和巩固育人实效和提升大学生文化自信都具有重要意义,也希望通过笔者研究探索出红歌融入国防教育的新路径,为高校国防教育的开展献出微薄之力。