学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:隐喻研究历史悠久,但语法隐喻理论却受冷落。Halliday在对比传统词汇隐喻基础上提出语法隐喻这个概念。文章主要从Halliday引入语法隐喻概念出发,从系统功能语言学和认知语言学角度讨论语法隐喻概念理论基础。并在此基础上讨论词汇隐喻和语法隐喻联系,指出在某种程度上讲词汇隐喻是对语法隐喻补充。

  • 标签: 语法隐喻 词汇隐喻 联系
  • 简介:隐喻是一种神奇语言现象,能触动读者心弦,产生意想不到效果.本文拟从隐喻分类,即结构性隐喻、方位性隐喻和实体性隐喻这三个方面阐述俄语和汉语隐喻共性现象.

  • 标签: 隐喻 认知基础 汉语 共性现象 俄语 审美观念
  • 简介:在一般情况下,一个词只会让人觉得它是一个偶然遇到名称、标签、符号或概念(случайное название,этикетка,знак,понятие),而在修辞状态下,却使人获得对其所指事物鲜明、形象、直观表象(яркое,образное,наглядное лредставление)。如在.一句,серп本是—个中性概念“镰刀”,在这里却生动、形象地隐喻“月亮”。

  • 标签: 隐喻 中性概念 “月亮” 形象 符号 修辞
  • 简介:认知语言学将隐喻提升为人类一种认知方式和推理机制,其概念隐喻认为隐喻是借助已知事物认识体验未知事物普遍性思维和认知手段。隐喻翻译是一种跨文化认知活动,受到地域、历史、宗教及文化等影响。它涉及到两种文化共性和差异理解与把握。在翻译应以认知角度分析隐喻产生心理基础及所含文化信息,根据源语隐喻化过程采取异化和归化策略,使译文既能完整准确地传达源语文本信息,又能为目的语读者所接受,从而促进文化交流。

  • 标签: 隐喻认知 隐喻翻译策略 异化 归化
  • 简介:作为一篇后现代主义叙事风格明显小说,《解体》以'能体'口吻,展现了一个因为社会转型而失业画家从身体死亡到意识解体经历。除在个体与社会层面破除'癌症'疾病隐喻外,这篇小说也表现出西西本土意识和文化观照。延续着西西小说中一贯本土论述线索,《解体》以身体场域影射香港社会,以'身体=空间地理上香港''能体=意识形态上香港'隐喻建构,表达出对香港文化身份确立的当下和走向设想。

  • 标签: 西西 疾病隐喻 本土意识 身份隐喻
  • 简介:隐喻是一种普通语言现象,大量存在于我们日常生活。它重要是它是一种思维、认知方式。本文将运用隐喻相关理论,对张爱玲小说集《传奇》隐喻进行分析,主要从隐喻概念、隐喻分类即结构隐喻、方位隐喻及本体隐喻三方面来简单分析《传奇》常规隐喻

  • 标签: 《传奇》 隐喻 结构隐喻 方位隐喻 本体隐喻
  • 简介:摘要几千年以来,语言依旧是当今人类进行有效沟通和交流方式。但是随着社会发展和变化,我国汉语言不管是在结构、含义还是其他方面上都发生了一些变化,以致于人们对汉语言使用变得更加多元化。作为一门语言,除了具有表情达意功能外,还间接成为了人们一种语言行为,很多人也能从他人语言中感受到所要表达情感。然而对中华民族而言,汉语言使用还被融入了一些隐喻特质。

  • 标签: 汉语言 隐喻性 文化特质 文化体系
  • 简介:  一、序言  多年来,隐喻一直是人们研究对象.自上个世纪七十年代以来人们从哲学、语用学、符号学、认知心理学、现象学等多角度地对隐喻进行更深层次研究,对隐喻解释,可谓人异言殊.传统语言学将隐喻(metaphor)视作一种语言现象,是语言运用问题,是语言装饰手段,是一种超常规语言现象.而当代认知语言学则认为,隐喻不仅是一种语言现象.……

  • 标签: 中的隐喻 汉语中的 浅析汉语
  • 简介:认知隐喻理论认为隐喻不仅是语言现象,还是人类思维方式和认知工具。“概念隐喻理论”和“合成空间理论“是认知隐喻理论隐喻最具解释力两大派系。在介绍这两个理论基础上,可以进而探讨隐喻能力在外语教学重要性,以及如何培养隐喻能力。

  • 标签: 概念隐喻 合成空间理论 隐喻能力 外语教学
  • 简介:国庆长假,我需要值班。从小区出来,走过一条空寂小街,向右折过一个十字转盘,就来到了城市主街道上,在一个叫沙洲路口站台,坐上开往郊区公共汽车,10分钟就到了我服务学校了。进了校园,我才感觉到,校园里空落落,城市街道上也空落落。人们去了哪里,我不得而知,但我知道人们都不想蜗居在家里,蜗居在城市由钢筋水泥包裹起来那个坚硬冰冷家里。校园里林荫道清寂而空落,没有一个学生走过,偶尔有一片落叶静静地泊在洁净水泥地面上,一只鸟斜斜地从空中飞落下来,悠然地在落叶旁觅食,一阵风从远远山墁吹来,落叶不见了,鸟儿也不见了,视线顺着无尽林荫道延伸过去,一片落叶正缓缓地飘落下来,一只鸟儿也正徐徐地飞落下来……陡然间,我心里涌上一阵薄薄凄凉,一种叫乡愁情结水一般弥漫心间——望着向西涌去流云,我心里潮潮,眼睛也潮潮——我确实很想家、很想家了!

  • 标签: 隐喻 公共汽车 城市 校园 街道 水泥
  • 简介:<正>凡无喻词比喻,其实都可称为隐喻,无论其中本体、喻体都出现还是只出现本体而无喻体、或只出现喻体而无本体。隐喻没有喻词,对它理解就有了两种可能性:通常将隐喻还原为明喻来理解。借助语境依次找出喻体、本体及其相互间对应关系,隐喻就显得“一目了然”了:让阳光瀑布洗黑我头发(顾城诗)

  • 标签: 原发过程思维 相似性 瓦盆 本体 喻词 继发过程思维
  • 简介:本文首先分析了解释隐喻三大理论:替代理论,对比理论和相互作用理论,并指出其各自缺陷。本文认为既然隐喻不仅是一种语言现象,亦是一种语用现象,其本质是一种认知现象,那么隐喻意义生成以及理解就应该遵循认知基本有原则:关联原则。相互作用理论被认为是到目前为止最具解释力隐喻理论,本文认为把关联原则引入到相互作用理论中去,就能克服相互作用理论不足。把关联理论和相互作用理论结合就能产生更完美的隐喻解释理论。从这一修正过相互作用理论我们得知隐喻既是神秘,是普通

  • 标签: 隐喻 关联 解释 相互作用
  • 简介:[播放-PLAY]我在S,一个秋天会散落一地红叶中学,不大,却有中学部和小学部。下课时候,小学部会呼啦啦地冲出一群小孩子,我总是害怕被他们撞翻在地,尤其怕那些灿烂笑容刺伤我脸。我在初中三年级,紧张而压抑初三。每天背着书包在学校里低头穿行,同很多人混杂在一起。同是一张木然脸,大大黑眼圈,疲惫笑容,关于幸福隐喻

  • 标签: 幸福隐喻
  • 简介:这样有很久了。我沉迷于这副黑色铁甲暂得禁闭。它有着鸟翼般流畅外形和甲壳虫一样黑色光泽。它名字,在德语中意为“信风”——那是一种由副热带高压与赤道低压之间大气压差推动气流转移。每年三月到九月,这股大气流便由南北两半球30°纬线出发,阵势庞大地杀向赤道,年复一年,恒久不变。在这个大风团绕星球上,只有信风总沿着一个方向吹,年复一年,恒久不变。

  • 标签: 隐喻 驾驶 副热带高压 甲壳虫 气压差 黑色
  • 简介:一、哀艳豪尔赫.路易斯.博尔赫斯说过:“历史即是几个隐喻历史。”他还说过:“文学是对有限世界探索,它只是少数几个隐喻而已。”这是伟大洞见,烛照千秋。这是所有叙述理论基石,没有一个有关文字叙述命题比这个更真诚而有力量。可是,李森需要补充一下。他说:历史即是堆积如山隐喻历史。或者说,历史是一连串无穷无尽隐喻历史。所谓文化,分门别类历史书写,都可以分解成隐喻形式书写。文学和文学理论,也是一连串、无穷无尽隐喻。事实上,就连所谓心灵,也是一堆接一堆隐喻。如果没有隐喻,心灵空空如也。作为书写和形象书写文学史,是一堆堆想象隐喻书写,它隐喻核心之一———那最潮湿黏液(这里“潮湿”和“黏液”,也是隐喻),是哀艳。哀艳,也是“哀”和“艳”隐喻连结。是两个字声音和形象概括。“哀”和“艳”,当然都有声音和形象。两个字组成一个词,本身就是物象或物态隐喻构造。此时此刻,李森看见:在田野里,“哀”声音,咽到一头牛肚子里;而“艳”声音,是麦芒造型,那不断崩溃骄阳。在声音和形象之中“哀”,是悲伤、悲痛、悲鸣、怜悯等等一堆“哀”情态。“哀”情态有哀号、哀矜、哀思、哀叹、哀泣、哀愁...

  • 标签: 隐喻哀艳
  • 简介:在大地上,人和麦子一模一样。——题记1麦子这一辈子只有站着份。从破土出芽那天起,它就站在田野里,风一遍一遍地吹,它芽被吹成了叶子,还在原地站着,空空茎秆还生出节来,细小根须使劲往土里钻。麦子想把自己和草区别开来,就长出穗,结出麦粒。其实,草也是站命,只不过,它们一辈子可能就一直站在同一个地方,而麦子一旦长出了穗来,不管麦芒有多尖锐都会被收割,然后换一个地方接着站。在村庄里,收割是一桩仪式感很强大事。

  • 标签: 麦子 隐喻 仪式感 收割
  • 简介:隐喻不仅仅是一种语言形式,而且是一种认知方式。隐喻主要有四种功能,在人们日常交流,使用隐喻出于两种根本动机。

  • 标签: 隐喻 功能 语言学的 认知的 动机
  • 简介:美国学者塞勒等人(J.G.Saylor,etal.)曾讲过三个教学隐喻.隐喻1:课程是一幢建筑设计图纸,教学则是具体施工;隐喻2:课程是一场球赛方案,教学则是球赛进行过程;隐喻3:课程是一首乐谱,教学则是作品演奏.有人说隐喻1,设计图纸详细说明了施工具体方案和计划.于是施工就是按图索骥,实际施工好坏标准是根据与设计图纸之间吻合程度;隐喻2,赛前教练员和球员一起制定打球方案或意图,比赛时球员要贯彻方案或意图,但他们还要根据球场上具体情况随时做出明智反应;

  • 标签: 设计图纸 吻合程度 美国学者 方法策略 情感态度 人说
  • 简介:<正>没有哪一个辞格象“隐喻”(metaphor)这样受到如此广泛注意。隐喻,这个最基本、最重要辞格,今天远不只是修辞学以及诗学研究对象了。隐喻研究已经超越了语文学传统界限,哲学家(语言哲学家),逻辑学家,心理学家,符号学家,称名学家等等都对隐喻发生了兴趣。特别是本世纪后半,认知科学形成和兴起,又进一步推动了隐喻研究深入。对隐喻多角度深入研究无疑大大深化了修辞学对这一辞格(或修辞方法)理解。

  • 标签: 诗歌 隐喻研究 语言哲学 修辞学 奥尔特加 隐喻性思维