学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:5.翻译的绝对标准就是原作本身 ,那么我们对翻译标准的认识当然也是有限的,会根据不同的需要向译者提供具体的切实可行的翻译标准、而每条翻译标准都是以特定的翻译功能

  • 标签: 标准互补 翻译标准
  • 简介:那么我们对翻译标准的认识当然也是有限的,翻译标准问题是翻译理论的核心问题,然而翻译标准既然是翻译理论的核心问题

  • 标签: 标准互补 翻译标准
  • 简介:价值具体认识思维标准翻译近似原作翻译标准问题是翻译理论的核心问题,5.翻译的绝对标准就是原作本身 ,会根据不同的需要向译者提供具体的切实可行的翻译标准、而每条翻译标准都是以特定的翻译功能

  • 标签:
  • 简介:会根据不同的需要向译者提供具体的切实可行的翻译标准、而每条翻译标准都是以特定的翻译功能,5翻译的绝对标准就是原作本身从以上的推论,那么我们对翻译标准的认识当然也是有限的

  • 标签: 互补辜正坤 标准互补 翻译标准
  • 简介:会根据不同的需要向译者提供具体的切实可行的翻译标准、而每条翻译标准都是以特定的翻译功能,并依据不同的翻译标准判定自己的译作的价值,那么我们对翻译标准的熟悉当然也是有限的

  • 标签: 标准互补 翻译标准
  • 简介:本文论述了侦查思维的多元性:(1)侦查逻辑思维;(2)侦查直觉思维;(3)侦查形象思维。进而论述了它们之间的互补性。

  • 标签: 侦查思维 多元性 互补性
  • 简介:侦查思维的多元性是指侦查思维方式的多样性。现已存在的侦查思维方式可归纳为三类:侦查逻辑思维、侦查直觉思维和侦查形象思维。这三种思维方式互相渗透,互相依赖,在侦查实践中起着不可替代的作用

  • 标签: 侦查思维 多样性 互补性
  • 简介:现在,农信社和其他金融机构的适度竞争可以打破农村金融的垄断格局,但不同金融机构也可以通过链接和合作方式,不断完善和强化农村金融体系的整体功能,共同创造金融机构和“三农”的“共赢”局面。请看来自中国人民大学博士生导师马九杰教授的深度分析——

  • 标签: 金融机构 合作方式 农村 竞争 互补 中国人民大学
  • 简介:识字教学是语文教学的基础和保障,是小学阶段语文教学的重要组成部分。识字教学的质量不仅直接关系到语文教学的质量,也制约着整个小学教育的水平。因此,小学语文教师要结合现代信息化教学的特点,从汉字自身发展规律和学生认知汉字规律入手,深入研究各种识字教学方法的特点,不断探寻更高效的识字教学方法,并在课堂上加以实践改进,将多种识字教学方法的优势互补,不断提高识字教学的科学性和艺术性,提升小学识字教学的质量,促进小学生识字能力的提高。

  • 标签: 小学识字教学 教学方法 小学阶段 语文教学 汉字规律 信息化教学
  • 简介:摘要:随着社区教育的不断深入与持续推进,公民的学习方式正在朝着多元化、丰富性、宽泛化方向发展,其间所衍生的诸如课堂学习、活动学习、团队学习、体验学习、数字化学习等学习方式,正在逐步改变着人们的生活与学习。实现多元学习方式的互补与重构,既可以最大限度彰显教育效能,又可以深度优化人们学习的路径。因此,通过多种学习方式的交替、互动、重复、配合,可以实现课堂学习与数字化学习的有机整合,活动学习与团队学习的深度融合,体验学习与课堂学习的多元重合,并最大限度满足不同公民的发展需要、认知需要、学习需要,使社区教育获得更好发展。使社区教育、市民学习呈现出更强的多元性、丰富性、延展性、开放性,在服务主体上,实现由系统内向系统外的变化;在服务内容上,由单一性向复合性方向发展;在服务能力上,由简单型向技术型变化,为促使社区教育多元学习方式互补推进而奠基铺路。

  • 标签: 社区教育 多元学习方式 互补性 探索 思考
  • 简介:建设社会主义法治国家,要把道德与法律紧密结合起来.道德和法律相互作用,功能互补.要在具体实践中探索道德和法律二者结合的途径和方式方法.

  • 标签: 德治 法治 功能互补
  • 简介:公共政策的“执行互补”是公共政策实现的重要前提与保障。它不仅指政策执行队伍的互补,还指政策执行过程中组织、执行手段、执行主体、执行信息等方面的互补,而其中每一方面又是政策“执行互补”的小系统。“执行互补”是一个复杂而庞大的系统,在现实中存在着各种因素阻碍着政策的有效“执行互补”。本文最后简要分析了主要影响因素并提出了相应对策。

  • 标签: 公共政策执行 执行互补 阻碍因素 对策
  • 简介:摘要儒道互补,即表现在孔孟仁义价值与老子无为价值的互补性上。就儒学体系而言,儒道互补是以仁义为本体,以无为为境界在老学体系而言,儒道互补是以无为为主,以仁义为次。理论上,理想的互补形式是两者具备着相同的世界观,能够相互交融,使各自的价值可以立身于对方的体系中,并且能实践于现实生活。

  • 标签: 儒道互补仁义无为方法论
  • 简介:从叙事学的角度来看,老舍的《离婚》与《骆驼祥子》是同一事件的不同讲述。“城里的乡下人”、“生命”、“婚姻与爱情”是两部小说共有的关键词,但在这三组关键词中隐含着老舍由前期的纯文学到后期的主流意识文学创作思路的转变,每一组关键词在小说中又呈现出或弱或强的互补性。

  • 标签: 城里的乡下人 生命 婚姻与爱情 互补性叙事
  • 简介:文学与绘画本属于时间艺术和造型艺术这不相干的两种艺术门类。文学用于表达情感,可以毫不困难地将抽象之情抽丝剥缕般地展现在受众面前,但也拙于具体情境的展现,只能靠语言简洁地加以描述,通过读者的想象而实行之。绘画则完全相反,它可以将具体的场景展现在受众面前,使人身临其境,饱游饫看,但与此同时,抽象的情感传递功能则不如文学,有时,甚至要求受众只有在受过相当的训练之后,方可无碍的理解画中传达的情感。

  • 标签: 诗与画 文学 受众 绘画 造型艺术 时间艺术
  • 简介:摘要通过引入市电的方式来开通通信基站确保无线信号能够得到全面覆盖,将会耗费大量的资金成本,并且每年的运营需要消耗大量电费,所以通信基站运营中的供电可以通过风光互补技术来实现,一方面可以有效节约资金投入节省电费开支,另一方面还降低了二氧化碳的排放量,进一步推动环保及节能事业的可持续性发展。文章论述与分析了通信基站中风光互补技术应用的背景、太阳能发电以及风能发电系统的特点、通信基站中远程监控技术的具体内涵三个主要方面,旨在全面实现整个通信基站供电能耗的降低,推动通信行业的稳定健康运行及可持续性发展,为生态环境保护及能源节约做出贡献。

  • 标签: 通信基站 技术应用 供电系统 风光互补技术
  • 简介:宗教与艺术自来有密不可分的关系,宗教艺术因此在许多文化中成为显学,而中国文化虽以人间性见长,但宗教对艺术的影响仍然既深且大,绘画、雕塑中的仙佛人物、建筑里的佛寺道观,乃至文学中的志怪传奇、音乐里的梵呗禅诵,固为其直接的表现,隐逸哲学、禅宗思想更时时渗透于各门艺术中,因此,离开了宗教,想深刻了解中国艺术的全貌乃不可能。

  • 标签: 《海峡两岸佛教音乐展演》 宗教文化 演出活动 文化交流 中国大陆 台湾省
  • 简介:“摸着石头过河”改革是中共中央明确的基本方法,不仅具有渐进主义色彩,更具有互补系统蕴涵。这种改革在思想认识上注重解放思想、试错探索与理性从容、稳妥地“试”之间的互补统一,在发展观念上强调稳步前进的渐进改革与快速发展的革命性巨变之间的相蕴,在治理方法上蕴含了实践机制与制度制定之间的互补互动。这种以科学试错、制度创新为精髓的改革对于新时代国家治理现代化具有重大的现实意义。

  • 标签: “摸着石头过河” 改革方法论 试错探索 制度