学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:现有的语用学礼貌理论不足以解释语言交际中的非礼貌现象,需要补充完善。完整的礼貌理论应该包括礼貌策略和非礼貌策略。礼貌和非礼貌同处于一个程度等级不同的连续体中。实例证明,Rudanko的非礼貌策略有一定的解释力,但尚有完善的余地。

  • 标签: 礼貌理论 非礼貌策略 连续体
  • 简介:外交语言口译有别于其他领域的口译,其政治敏感性强,关乎国家形象及核心利益。政治语境中外交语言口译多遵循"礼貌优先"原则,但随着世界政治、经济、安全形势以及中国国际地位和国际责任的新变化,我国外交工作进入新常态,中外交流的形式和内容也在发生新变化,对交流的有效性和效率性提出了越来越高的要求,客观上促使业界认识到"礼貌优先"原则的局限性,代之而来的则是水到渠成的"礼貌效率并重"原则。本文以王毅外长怒批加拿大记者口译为例,试析在特定政治语境下,口译过程一贯遵循的礼貌原则应作相应调整(并非摒弃),以确保国家形象及核心利益不受损害。

  • 标签: 外交新常态 外交语言 礼貌优先 礼貌效率并重
  • 简介:模糊性是语言的一种本质属性,礼貌是人际交往中不可或缺的手段。模糊语言的功能多种多样,本文主要从模糊限制语、模糊修辞的角度讨论其对礼貌原则的维护功能。

  • 标签: 模糊语言,模糊限制语,礼貌原则
  • 简介:摘要外交辞令是指外交场合用于表达本国政府态度立场的一种措辞方法,而作为一种言语交际策略,语用模糊经常在外交语言中被采用。本论文从礼貌原则的角度探讨了外交辞令中的模糊语言现象,通过列举并分析典型例子,分析外交人员怎样运用模糊策略从而达到礼貌效果。本文首先大致概括了外交辞令中模糊语的表现形式,主要分为词汇层面和句法层面;然后选用了外交部网站的五篇讲话稿和例行记者会的文字实录,对其进行语用分析,以探讨模糊语在外交辞令中的作用。

  • 标签: 外交辞令 模糊语 礼貌原则
  • 简介:摘要:美国电视情景喜剧《绝望主妇》以其独特的叙事风格、鲜明的人物性格及积极生活态度吸引广大观众。本文以该剧中幽默言语为研究对象,运用合作原则结合礼貌原则进行分析,以求进一步了解该剧中言语幽默的语言特点,从而加深对礼貌原则的认识。

  • 标签: 礼貌原则 幽默语言 影视作品
  • 简介:采用眼动技术,通过两个实验探讨人工语言标签与真实语言标签在类别学习中的作用。实验一对33名大学本科被试施测,探讨了人工语言标签对类别学习的影响。结果发现,在人工语言标签下,个体会基于标签的相似性进行分类。实验二对34名大学本科被试施测,探讨了真实语言标签对类别学习的影响。结果发现,在真实语言标签下,个体会基于标签的类别知识进行分类。类别学习中语言标签效应的熟悉程度影响分类方式,不熟悉的类别语言标签基于相似性分类,熟悉的类别语言标签基于知识分类;基于类别知识分类准确性更高,速度更快。

  • 标签: 类别学习 相似性 语言标签 眼动
  • 简介:本文采用交际虚拟故事情境并结合角色表演,考察了小学三年级到六年级语言学习困难儿童礼貌策略的认知发展特点。结果表明:语言学习困难儿童礼貌策略水平在总体发展上显著滞后于一般儿童,但在不同言语行为情境下表现不同。与一般儿童相比,语言学习困难儿童请求策略礼貌认知发展水平显著滞后,但两组儿童应答策略的认知发展不存在显著差异。

  • 标签: 礼貌策略 语言学习困难 认知发展
  • 简介:摘要:《幼儿园指导纲要》指出:幼儿教师需要教育幼儿使用礼貌语言,与他人形成文明交往的行为习惯。礼貌语言是德育教育的重要一环,同时对幼儿思维发展与行为习惯的培养具有重要意义。在实际教育过程中,教师应抓住培养幼儿形成良好语言习惯的关键期,充分分析农村幼儿礼貌语言缺失的原因,在教学与生活中不断培养幼儿的良好品行,重点落在教育幼儿正确使用礼貌用语,立足幼儿园教育,并有效整合家庭教育、社会教育等多元教育资源,为幼儿的全面发展奠定基础。本文就农村幼儿礼貌语言的养成展开分析,并提出了具体的教育策略。

  • 标签: 农村幼儿 礼貌语言 教育策略
  • 简介:·礼貌是中华民族的传统美德·礼貌应以真诚为基石,不能虚情假意·礼貌反映着一·个人的教养和文明程度·礼貌是赢得别人尊重的出发点·礼貌体现的是对别人人格的尊重

  • 标签: 礼貌 传统美德 中华民族 文明程度 真诚 个人
  • 简介:<正>营业员的礼貌语言可以分为主动性和被动性两类,前者指营业员主动向顾客使用的礼貌语言,如"同志,您要些什么?"、"走好"、"下次再来"等等;后者指营业员回答顾客的主动性礼貌语言时所使用的礼貌语言,如常用的"不客气"、"没关系"、"再会"等。作为一个服务人员,主动性礼貌语言显然更为重要,它更直接地反映出营业员的服务态度、职业修养程度,但为了更好地从整体上看问题,我们把主动性和被动性的礼貌语言综合起来进行考察。

  • 标签: 上海商店 使用礼貌 商店营业员
  • 简介:虽然B&L(Brown&Levinson)没有对“礼貌”给出一个确切的定义,但众所周知,恰当的礼貌言行在日常生活中会调节人们之间的关系。然而,在探讨礼貌问题时,必须要考虑语境(context)——即语言环境和非语言环境对礼貌的影响。因为礼貌在语境的影响下存在着转变为非礼貌或普通话语的危险,即从无标记(Unmarkedness)到有标记(Markedness)过程。这里旨在讨论语用学视角下被标记礼貌语言的内涵及形成过程。

  • 标签: 礼貌 标记性礼貌 语境 无标记 有标记
  • 简介:阿姨来敏敏家做客,敏敏看到阿姨没有问好,阿姨还给敏敏带了个新玩具,敏敏拿到玩具就玩了起来。阿姨走的时候,敏敏一直在玩。妈妈送走阿姨后,对敏敏说:“你怎么这么不懂礼貌!”小朋友,你知道应该怎么做才是对的吗?

  • 标签: 礼貌 待人 小朋友 玩具
  • 简介:眼下,即使不是百分之百的人,也是绝大多数的人,都抱怨现在社会上不讲貌。这是完全有事实做根据的。前许多年,当时我腿脚尚称灵便,出门乘公共汽车的时候多,几乎每一次我都看到车上吵架的人,甚至动武的人,起因都是微不足道的:你碰了我一下,我踩了你的脚,如此等等。试想,在拥拥挤挤的公共汽车上,谁能不碰谁呢?这样的事情也值得大动干戈吗?

  • 标签: 礼貌 公共汽车 社会 吵架
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:与人交往,礼貌先行。若想用英语表达一种谦虚,以示礼貌,除语调变化之外,更多的还与措辞有关。本文拟对常用的礼貌表达作一简介。

  • 标签: 礼貌表达 与人交往 英语表达 语调 措辞
  • 简介:在日常交际中,礼貌用语发挥着重要作用。由于各国文化差异的影响,礼貌用语的使用也不相同,礼貌用语作为语言的一部分与文化息息相关。以东西方不同的礼貌理论作为基础,分析英汉礼貌用语的原则及在日常交际运用中存在的差异,揭示存在差异的文化因素,避免跨文化交际中的语用失误。

  • 标签: 英汉礼貌原则 英汉礼貌用语 文化差异
  • 简介:礼貌现象一直是语用研究的一个重要话题。但就目前来看,对于言语不礼貌的研究显得相对不足。本文根据现有的言语不礼貌研究文献,结合礼貌的普遍性与相对性问题,评介了国内外学者对于言语不礼貌的界定及其分类,并从语境顺应因素方面对言语不礼貌现象做出了初步阐释。

  • 标签: 言语礼貌 言语不礼貌 面子 顺应论