简介:VilaR(Titelbild)□晓庞PaulKlewarMalerundGraphiker.Erwurde1879inMünchenbuchsebeiBerngeboren.ErstudierteinMünchenbeiStuck1,wurde19...
简介:SieblickteausgertetenAugenaufdenkleinenBeisteltisch,denihrMannRobineinemseinerüblichenWutausbrüche1umgestürztundmiteinemFutri...
简介:DieTechnikfür morgen(Ⅱ)明日的技术(中)MolekularelektronikDieMoiekularelektronikvrersucht,hochkomplexeSystemeaufmoleku-larerBasiszuve...
简介:Tür-Tor—Pforte—Portal晓庞四个名词译成汉语均有“门”的意思。Tr多指房门(Zimmertr)、柜子的门(Schranktr)等。例:IchklopfteandieTr,aberniemandffnete。我敲了敲门,但没人开门。T...
简介:
简介:汉德否定词语的对比(1)钱文彩汉语中否定词“不”和“没(有)”和德语中副词性否定词nicht的句法功能大体相似,都作句子状语,所不同的是:汉语中的“没”用来否定”有”,无论是否定现时的“有”,还是过时的“有”,一概用“没”来否定,从来不用“不”来否定...
简介:DreiWorterwolleneinemDeutschennichtüberdieLippen:~1IchweiBnicht“TheGermans,sagtemeinschwarzerFreund2,theycan'tsay:Idon'tknow.W...
简介:文体学知识(二十五)作为文体手段的叙述方式(1)李逵六德语动词体系,如同其他许多语言一样,拥有表达不同确定程度的词素差异性。实现这种差别,主要是通过直陈式、虚拟式和命令式的语法形式;此外,作为补充,也可以借助情态副词和情态动词的词汇形式。关于命令式的...
Vila R(Titelbild)
Folterkammer fr Rob
Die Technid für morgen(Ⅱ)
Tür-Tor-Pforte-Portal
Tiefe Einschnitte für die Schnheit
GM steigt mit drei Modellen im chinesischen Markt fr Familienautos ein
DSH Juli 2001(1)
Die schreckliche deutsche Sprache(1)
Branhms-Wahrer~1 der klassichen Tradition
汉德否定词语的对比(1)
US-Kongress stimmt fr Clintons Vermchtnis Die Aufnahme Pekings in die WTO wurde in den USA als die Frage,,Krieg oder Friede“debattiert
Drei Worter wollen einem Deutschen nicht uber die Lippen:~1 Ich weiB nicht“
文体学知识(二十五)作为文体手段的叙述方式(1)
Die Bluttat eines berforderten 17-Jhrigen hat dieffentlichkeit wachgerttelt~1-Kinder werden zu“Bffel-Sklaven”~2