学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:自译在纳科夫的文学翻译中占据了重要的部分。他在自译和他译中采取了不同的翻译方法,但他在自译中所采取的创造性翻译方法则真正体现了他作为作家和翻译家的追求。他在翻译中所表现的不同语言之间的互文性和不同文化之间的对话性使他形成了独特的译文风格,亦成为自译研究的重要对象。

  • 标签: 自译 自译方法 互文性 对话 风格
  • 简介:零件001收到诗集两种:《恋爱中的诗经》《和好人恋爱》。——叙述有时候就应该是轻的,就应该像一袭漫过草坪垂柳间的白雾,没有声音,也没有碰撞。但是,掠过之处,却布满了湿气。今后做诗集(封面),至少应葆有这样的品质:简洁,不失典雅;单纯,不失丰富。此前出版的《上色的草图》,或许是因为纸张之故,整本书看上去略显'干燥'。一本书应该有'湿气',有了'湿气'就有了散发感。

  • 标签: 日记体小说 贝鲁奇 张贤亮 屈原作品 顾城 同学聚会
  • 简介:季节的声色,是大地最好的戏剧。人类既是其中的角色之一,亦可作观众,或赏全剧,或看折子,或取选段。再忙,也应存一帧小品于心。心无风景的人,无精神。

  • 标签: 风景 哲思 声色 戏剧 小品
  • 简介:一李少君去见汉武帝,言称自己是七十岁的老头儿。汉武帝打量着他年轻的脸,有点不大相信。那应该是在公元前133年,汉武帝拒绝了匈奴的和亲要求,在马邑设下埋伏,拉开匈奴战争的历史大幕(1)。那一年,汉武帝二十四岁。我至今查不出李少君的真实年龄,因为他不是我熟悉的诗人李少君。

  • 标签: 博山炉 马邑 七十岁 李少君 大幕 黄河文学
  • 简介:@陆小枫S:#入生得一锦鲤足矣#来自@我才是正版河图家的正版清明的礼物,每封信都写得辣么深情,小编们要被感动哭了~尤其是字写得这么好看,是不是宇如其人哫……可惜某编今天竞然请假了@小小公子,最后一张图...就选择忽略。

  • 标签: 正版
  • 简介:靠山山倒,靠人人跑,靠沙发真好。衣柜的衣服千千万,只有新买的最好看。小时候说到梦想,整晚都不想睡觉;现在说到梦想,只想赶快睡觉。凡事总往好处想,结果常常不如人意,所以遇事不妨先想最坏的情况,万一实现了还能有心想事成的成就感。读书是为了心平气和地跟混蛋

  • 标签: 微语录
  • 简介:元旦那天,我给我妈发了条短信:“祝爸比妈咪新年快乐!”结果,立刻接到了老妈的电话,她用幽怨的口气问我,为什么我爸要比她更快乐……

  • 标签: 幽默 快乐 短信 电话
  • 简介:人类自以为是地把小动物当宠物饲养起来,真的是对动物好吗?动物的感情丝毫不逊于人类,一次真心对待,就会铭记在心,倾力相助。

  • 标签: 小动物 宠物饲养 人类
  • 简介:女,生于1970年。毕业于南京大学中文系,本科学历。1994年开始写作,迄今已发表小说、随笔一百余万字。作品曾登1998、2001、2003、2004、2006、2010、2012年的中国小说排行榜。曾获第三届鲁迅文学奖、第二届中国小说学会奖、第十届庄重文文学奖、第九届华语文学传媒大奖·年度小说家奖及各类文学刊物奖。部分作品被译成英、法、日、韩、意、俄、波兰、希腊、西班牙、塞尔维亚等多国文字。现供职于广东省作家协会。

  • 标签: 魏微 中国小说学会 庄重文文学奖 鲁迅文学奖 作家协会 文学刊物
  • 简介:5月初,江湖海对突然闷热起来的天气,有些措手不及。皮肤下密密地布着云,全身的毛孔封闭,酿不出汗滴。他通过信叫了出租车,随后等在街口。城市还是那座城市,熟悉、陌生。正值下班高峰期,车流鱼群般奔涌,不过比鱼群更无序。行人匆匆,脚步生出热风。

  • 标签: 出租车 高峰期 城市 行人
  • 简介:今天班里新转来一个同学,他很害羞,向我和同桌打招呼时紧张地说:"你们好,我姓马,风吹草低见牛羊的马。"我们一听忍不住笑了,同桌立刻调皮地说:"你好,我姓白,赤橙黄绿青蓝紫的白!"我们三人一起哈哈大笑,气氛顿时融洽起来。我的同桌是一个很搞笑的人,这天。

  • 标签: 风吹草低见牛羊 三人 我的宝贝 后端
  • 简介:和小外甥坐在一起看电视,他渊用很平稳的语气问我:“舅舅你今年多大了?”我说:“25。”这货大吼一声:“你都25了还偷5岁孩子的酸奶喝,你这么馋,我姥姥知道吗?”我瞬间石化!谁教的这些话?

  • 标签: 中学生 语文学习 阅读知识 课外阅读
  • 简介:我的弟弟成绩特好,是老爸的骄傲,常常让他骄傲得不知道怎么夸才好。这天,老爸看完弟弟的考试成绩,喜上眉梢得意洋洋地说:“隔壁家的孩子考了99分,而你呢?回回考满分,以后怎么超越自己?”

  • 标签: 幽默 考试成绩 骄傲
  • 简介:摘要在英语教学中,要创造轻松、愉快、和谐的课堂气氛,以新颖的教学内容方法引起学生的学习兴趣;让学生享受成功的喜悦,提高学习英语的兴趣,充分发挥学生的主观能动性,有效提高学习英语效率,促进英语教学水平的提高。

  • 标签: 培养 英语兴趣 教学
  • 简介:记忆对于纳科夫的文学创作至关重要,其作品中的记亿呈现深受法国哲学家亨利·柏格森的时间和记忆哲学,尤其是其“绵延”概念的影响。纳科夫作品中的记忆表现为将过去和现在融合起来、超越当前知觉并打破时间局限的空间化视觉记忆意象。这种记忆的呈现方式科夫本人的流亡生活经历相关,而这种主体化的个人记忆也成为对抗非个人化的历史进程的方式。

  • 标签: 记忆 绵延 视觉记忆意象 流亡
  • 简介:上海市静安区曹家渡街道制.定综治中心建设标准,厘清权责边界,对中心承担的148项服务管理工作进行统一梳理,明确工作内容、

  • 标签: 长安 上海市静安区 服务管理工作
  • 简介:贵州省绥阳县建立16个矛盾纠纷调解中心,乡镇综治工作中心、村(社区)综治工作站和平安之声广播室联动,组成多领域、全方位的矛盾纠纷调解平台,通过“平台+信访部门”“平台+群团组织”“平台+行业协会”等模式,

  • 标签: 长安 纠纷调解 工作中心 行业协会 群团组织 信访部门
  • 简介:美国电影《边境杀手》当年我们曾经嘲笑唐·吉诃德不自量力地“风车”战斗,那时的解读,嘲讽大于了怜悯.现在看来,有的时候,社会的黑暗总是淹没个人的理想世界——《边境杀手》中女探员凯特就是这样的一个人.凯特对于打击毒品世界的丑陋,完全是理性的也是理想的,然而,当她以志愿的形式参加了特种部队去打击美国墨西哥边界上的贩毒组织时,她所见到的全不是她想象的,甚至在她的眼中就是犯罪:政府打击此贩毒组织的目的,只是为了维持一个地区毒品世界的“秩序”;曾在毒枭身边卧底的前特工亚历作为战略顾问,参加这一次的行动,也只是为自己报仇.

  • 标签: 微评
  • 作者: 孙一鸣
  • 学科: 文学 > 中国文学
  • 创建时间:2016-08-18
  • 出处:《文化研究》 2016年第8期
  • 机构:纳比派(Les,Nabis)是法国的艺术社团,1891年出现于巴黎,其主要成员是巴黎朱利安美术学院的学生。"纳比"一词出自希伯来语,是先知的意思,取此名称的基本点旨在表明其信念、创作思想同宗教有着密切联系。纳比派的理论核心是主张艺术是一种表现手段,是精神的创作,认为自然界只是一种机遇,艺术家应该从主观上重新安排它们。其主要绘画形式主要是接受了高更的艺术影响而从事新的探索发展:即高更的综合理论导致了象征主义的庄严、简化和变形的装饰风格,也就是说,把自然移植到了智慧与想象的领域之中。所谓变形有两种类型:依据一种纯美学和装饰味的设想以及一些着色与构图技术原则进行的客观变形;使画家本人的感受进入绘画表现之中的主观变形。
  • 简介:

  • 标签: