简介:
简介:<正>ProfessorT.D.LeerecentlywasengagedaschiefscientificadviserforShanxi.OnJune11,GovernorofShanxiProvinceSunWenshengdeliveredtheletterofappointmentasShanxi’schief
简介:翻译的理解和表达两个阶段都离不开细节的处理。形式和内容的细节既有重要的意义,也体现原文作者的创作目的。只求"达旨"而忽略细节的做法,违背了"忠实"和"对等"原则。以《中国翻译》上刊登的《格兰特与李将军》译文为例,可以较好分析其中所忽略的细节,以期学界关注翻译中的细节问题。
简介:摘要矿物分级溢流粒度的好坏直接影响浮选作业的效率和精矿产品的品位。对分级过程缺乏准确的数学描述,易导致分级设备未能提高其利用率。因此,本文以螺旋分级机为对象,给出了螺旋分级机分级模型的基本结构,对其分级效率预测模型进行了研究。
简介:前不久在澳大利亚Kalgoorlie举办的DiggersandDealers论坛上,Jubilee矿业公司执行主席KerryHarmaniS先生表示,随着用户进入库存重建期,镍价有望于9月、10月份得以恢复。他表示,“镍价不会跌至25000美元/吨以下,镍的用户目前处于库存消耗期,我预计他们将于9月和10月份返回市场。中国大陆人均镍的消耗量只有韩国、中国台湾和日本的三分之一,因此在可预见的未来,中国大陆的镍需求仍将继续增加。”
简介:在这份报纸,为m厚度李重量的MacWilliams类型身份在\mathbbF2+u\mathbbF2\mathbb上为线性代码枚举符{F}_2+u\mathbb{F}_2被决定。作为这身份的一个应用程序,作者在\mathbbF2m+u\mathbbF2m\mathbb上为线性代码在李重量上获得MacWilliams类型身份{F}_{2^m}+u\mathbb{F}_{2^m}。而且,作者由利用Krawtchouk多项式为m厚度李重量分布证明两重性。
简介:用一句话形容本轮牛市中的分级基金似乎最为贴切——“机构的蜜糖,散户的毒药”。与普通公募基金产品不同,分级基金同时具有杠杆、固定收益份额、二级市场交易、折溢价、合并分拆等诸多元素,不同份额间定价传导机制复杂。在未经过深入研究前,很难对分级基金的交易、套利、风险等有足够的认识,因而其内在门槛甚高。不过,对于投资者而言,买入分级基金只要有股票账户即可,没有任何交易门槛。
简介:期刊存在差异是毋庸置疑的,有些期刊拥有庞大的读者队伍,另一些却只有少量专业人员才能看得懂。由于办刊宗旨、稿件来源、作者学识、编辑水平与出版技术、办刊经费等因素各不相同,即使是同一学科、同类机构所办的刊物,它们的学术水平也参差不齐。可见,期刊级别在一定意义上是客观存在的。
简介:摘要文章首先简述了生产安全事故损失概念及构成,然后分析了导致生产安全事故发生的原因,最后重点探讨了事故风险控制措施。
简介:6月13~14日。红人运动俱乐部网球馆。在动感十足的音乐背景映衬下,品蓝色的网球场上持续上演着一台欢快活泼的舞台剧。"Comeon,baby.""Prettygood.""Notbad."麦克风中不断传出洪亮的嗓音,循声望去,一位身配耳麦、反挎腰包、手握球拍的老人显得异常引人注目,他就是此次维尔胜—Mr.Lee网球训练营的韩裔美籍主讲LeeDeYoung。Lee曾经获得过科罗拉多州双打冠军和南科罗拉多州单打
简介:阅读是对灵魂的滋养。品读一行行文字,跟随作者的心境或喜或悲,这是一种多么美好的享受。作家用文字诉说自己的心灵,我们用文字品味生活的体悟。于是文字成为这么一件可雕可塑的艺术品,鲜活灵动、睿智真诚,打动了一代又一代的作家和读者。
简介:本世纪以来,随着我国教育改革的进一步深入,中、高等院校进行了大量扩招。我们的教育正在从原来的“精英教育”向“大众教育”转变,越来越多的人正在享受教育改革所带来的好处。但与此同时,这种状况也为我们的英语教学带来了许多前所未有的新情况、新问题。由于生源质量参差不齐,英语水平高低不同,致使教学难度加大。倘若教师用同一教学进度和教学手段,对个体差异极大的学生进行同堂教学,必然会导致两极分化,使英语教学质量整体下滑。
简介:1999年国家档案局5号令发布的《中华人民共和国档案法实施办法》在第一章总则的第三条中规定:“各级国家档案馆馆藏的永久保管档案分一、二、三级管理,分级的具体标准和管理办法由国家档案局制定”:在第三章档案管理的第十五条中规定“根据档案的不同等级,采取有效措施,加以保护和管理。”
简介:目前外语界对英语教学模式的探讨与研究居多,却忽视了个体差异.分级教学,因材施教是解决这个问题的最佳良方。
简介:~~
简介:上世纪末,国务院就提出了“小病到社区、大病进医院、康复心社区”的明确要求。从实践看,分级诊疗制度无疑是一种科学合理、有序便捷、经济高效的诊疗模式。然而,时至今日,这项制度在很多地方并未落地生根、普遍施行。分级诊疗制度实施不起来,是政府不重视吗?不是!是医务工作者不愿意吗?也不是!是群众愿意舍近求远、弃贱图贵吗?更不是!
简介:专家提示:并不是所有的饮料都适合孩子饮用,父母应慎重选择。
简介:澳大利亚著名正畸学家Dr.BrianW.Lee访问上二医九院澳大利亚知名正畸学家、《AustralianOrthodonticJournal》主编Dr.BrianW.Lee应上海第二医科大学口腔医学院院长邱蔚六教授的邀请,于1996年7月29日至8月...
简介:我国现有的VTS监管模式不利于船舶交通管理质量和效率的提高。文章综合考虑船舶航行风险和社会影响因素,运用层次分析法构建了VTS船舶重要度评价模型。在运用模型对VTS水域内的船舶进行分级的基础上,提出相应的船舶交通管理对策。
How to strengthen students 'oral English practicewritten by Huiyu Lee
Prof. T.D. Lee as Chief Adviser on Science for Shanxi
翻译中的细节——以Grant and Lee译文为例
磨矿分级过程螺旋分级机分级效率预测模型研究
Jubi lee执行主席:9~10月镍用户将重建库存
A MACWILLIAMS TYPE IDENTITY ON LEE WEIGHT FOR LINEAR CODES OVER F2 + uF2
反思分级基金
闲话期刊分级
生产安全事故风险分级与分级监察研究
快乐网球进行式——维尔胜-Mr.Lee网球训练营速写
分类阅读 分级训练
浅谈英语分级教学
对档案实行分级
分级教学模式初探
Frankel脊髓损伤分级
Glasgow昏迷分级(GCS)
推动分级诊疗之我见
儿童饮料也有“分级”
澳大利亚著名正畸学家Dr.Brian W.Lee访问上二医九院
VTS船舶分级管理探讨