简介:摘要:本文基于奈达的功能对等理论对《黑暗之心》的两个中文译本进行对比研究,通过具体译例从词法、句法和语篇三个维度对两个译文进行比较鉴赏。
简介:Whenarichmanwasaboutfifty,hisonlysonwasborn.Heandhiswifewerequitepleased.Theytookgoodcareofhimandgavehimallhewanted.Whentheirsongrewup,hedidn'tdoanythingexceptgambling(赌博)alltheday.Soonhelostallhisparents'moneyandtreasurestoothersandhadtoselltheirfieldsandhousesatlast.Beforelonghisparentsdied.Fromthenonhelivednowhere.Hecouldn'tliveany
简介:<正>Natureisthemajorthemethatmanypoetsdealwithtoexpresstheirsorrowandjoy,lonelinessandhappiness;toseeklibertyandfreedom;toescapethesqalorofreallife;ortorevealtruthandphilosophy.Natureluresmanypoetsintoit.Notonlyisnaturethekingdomofpoeple’spouringouttheirfeeling,butalsothckingdomofbeautyofallcreatures——murmuringrivers,roilinghills,singingbirds,andsmilingflowers.Poetshaveendowednaturewithlifeandmergedthemselvesinit.Naturecanpurifysoulsandmouldtemperament.
简介:
简介:摘要:本文探讨了单元主题探究的定义、步骤及实际操作,详细介绍了在英语阅读教学中的应用方法。以思维导图为工具,分析了其基本构建与设计原则,并以具体案例展示了在《A child of Two Cuisines》单元中的实际应用。重点关注学生参与思维导图设计的操作与反馈,通过深入案例分析,全面呈现了这一教学模式在提升学生阅读理解能力方面的实际效果。通过研究,期望为高中英语阅读教学提供新的思路与实践经验。