学科分类
/ 24
477 个结果
  • 简介:文学作品中的人名不只是简单地作为一种表示指称作用代号,它们中大多数都具有一定隐含意义,可以起到揭示人物性格,暗示故事情节发展,预示人物命运和结局作用,因此,理解文学作品中人名内涵、研究文学作品中人名翻译对于文学研究和文学翻译具有重要意义。

  • 标签: 文学作品 人名 音译 意译 音意结合
  • 简介:本文从高中英语书面表达教学现状与高考实际要求出发,通过对学生们在习作中典型错误分析,探讨了在新课程下高三写作讲评教学新途径与手段,以提高学生写作兴趣以及写作能力。

  • 标签: 高三英语 书面表达 课堂讲评 课后反思
  • 简介:“对话-转述”法是基于认知心理学教学理念一种教学方法,其特点是训练材料轻便、新颖并预留了创作发挥空间,容易激发学生参与兴趣并能使学生产生成长成就感。此法用于成段表达训练、写作训练、词汇训练有明显效果。文章介绍了“对话-转述”法操作程序、适用范围和注意事项。

  • 标签: “对话-转述”方法 汉语教学 转述 认知心理学
  • 简介:左右尊卑文化现象在社会生活、人际交往以及跨文化交际中产生影响,不了解某一民族在这方面的文化习俗会导致文化休克,形成误读,影响人际关系沟通与交际顺利进行。因此,对这一问题进行探讨无疑是有益。本文主要论述俄罗斯人尊右卑左文化习俗与文化心理。

  • 标签: 俄罗斯民族 左右尊卑 文化现象
  • 简介:《作者自叙》(TheAuthor’sAccountofHimself)是欧文(WashingtonIrving,1783-1853)清新自然作品。许多有名译者已经翻译过该篇。该文所对比三位译者,即夏济安、高健和李明,三位译者在内容和风格上都是很成功译作,在技巧处理方面是成功榜样,对他们比较学习也有利与自身提高。

  • 标签: 四字格 反译 增译
  • 简介:汉语中不少单音节形容词是从名词转来,比如“草、土、花、神”等。这种语言现象古已有之,在现代汉语中有扩大趋势。本文全面考察现代汉语中单音节名词向形容词转化句法表现、语义变化及功能差异。这些单音节名词有的转为具有典型功能形容词,有的转为非典型形容词,有的甚至转为区别词。这恰好反映出它们功能转移不平衡性,其内部变化是一个渐变连续统。

  • 标签: 名词 形容词 功能 转变
  • 简介:汉语中宾语前数量词出现与否会对一些句法结构产生制约。有些宾语前如果没有数量词,句子就不能成立或不自由,而有些句子宾语前却排斥数量词。从这些句子宾语指称来看,有的是定指、有的是不定指,还有的属于无指。但不管哪一种指称情况,名词宾语前数量词出现与否都与其在篇章中地位密切相关,以数量名形式出现宾语常常会充当后文主题,数量词把名词宾语前景化。突出其指称对象在话语中显著性。

  • 标签: 宾语 数量词 篇章地位
  • 简介:互动模式在听力教学中应用遵循了听力理解和语言习得规律,应用互动模式在大学英语听力教学中,在不同教学环节,教师注重使用恰当教学方法,能够强化语言输入,加速语言内化过程,能使学生积极热情地参与课堂活动,有效地发展学生语言能力和合作精神。

  • 标签: 语言习得 互动模式 教学方法
  • 简介:本文结合课标要求,阐述了在使用《牛津高中英语》教材过程中,培养学生阅读、背诵、表达能力重要性,培养这些能力操作方法以及成效,从而更好地促进高中英语教学。

  • 标签: 《牛津高中英语》 阅读 背诵 表达 英语语感
  • 简介:<正>苏霍姆林斯基是当代伟大教育理论家和教育实践家。他教育思想饱含着他对学生爱和人道主义精神,强调学校核心任务就是要培养全面、和谐发展合格公民和幸福个人,使学生在德育、智育、体育、劳动教育、美育这五个方面得以和谐发展。苏霍姆林斯基留给后世教育遗产被誉为"活教育学",虽然历经时代变迁,却仍散发着鲜活生命力。把情感这一心理学内容应用于教育理论和教育实践,并贯穿教育过程始终,这是苏霍姆林斯基

  • 标签: 霍姆林斯基 情感教育 教育思想 教育实践家 教育理论 和谐发展
  • 简介:基于语义语法理论方法,秉承句法位置对短语分布具有选择性和限制性基本理念,着眼于探讨状位对述宾短语选择限制,本文研究述宾短语VP1+O[n/v/a]在句法结构“S+VP1+O[n/v/a]+”中作状语所需句法语义允准条件。文章首先回顾了前人对述宾短语作状语研究成果,提出了判定述宾短语作状语三种方法:基于O直接判定法、基于VP1直接判定法和句式分解优选判定法;其次,考察了述宾短语作状语时述语动词与宾语之间韵律组合特征.阐明了状位述宾短语四种分类方法:归纳事实、述宾双向选择、交集合一运算和概念词性参照;最后,文章把状位述宾短语分为感性类、知性类和意志类三大类,每类又分别包含四个小类共十二小类语义类型,得出类别可为自然语言处理构建状位短语语义模型提供参考,还能为对外汉语教学讲授并操练复杂句型提供必要借鉴。

  • 标签: 状位 述宾短语 感性类 知性类 意志类
  • 简介:汉语中存在一种使用比较普遍转喻模式:用领有者转指整个领属结构,比如用“他”来转指“他X”;或者用被领有者来转指整个领属结构,比如用“手”来转指“X手”。这种转喻模式称之为“领属转喻”。这种领属转喻出现受语篇制约,不出现成分与话语中的话题同指。领属转喻在汉语语篇中出现频率很高,说明汉语句法高度依赖于语篇。

  • 标签: 转喻 领属关系 话题 语篇 句法
  • 简介:中级对外汉语阅读教材语体具有多样性特点,科学、艺术、报道、事务、广告、法律、政论等主要领域语体都有分布,但各体分布很不均衡,数量上存在3个梯级;阅读材料主题、题材、内容与语体典型性有着密切关联。

  • 标签: 对外汉语 中级教材 阅读 语体
  • 简介:"词汇语义—句法语义"衔接是句法—语义接口重要内容,也是句法结构生成关键。句法范畴义征是词汇语义与句法语义衔接桥梁,其提取和标记集建构是衔接研究基础。本研究基于语义范畴义征分析和语义子场概括抽象,共提取句法范畴义征61个,经过对《受限词元表》中50个常用词(包括名、动、形三类)所形成组合结构以及汉语简单句型(220个)验证增补,建构了优化《句法范畴义征标记集》(76个),并对所提取范畴义征进行了界定。作为工程语言学项目,句法范畴义征标记集建构,最终是为句法结构理解生成服务

  • 标签: 句法范畴义征 语义范畴 语义子场 义征分析 标记集
  • 简介:一提到套娃,人们就会想起绘有俄罗斯农妇形象图案:她身着萨拉凡,戴着花头巾,提着篮子,或拿着花束。这一可爱形象深得人们喜爱。套娃早已成为俄罗斯民间工艺和传统文化象征。它既是益智玩具、旅游纪念品,同时也是增长知识,尤其是了解俄罗斯社会历史、风土人情“宝库”。本文不仅介绍了套娃来历和其主要款式,而且探讨了套娃成为俄罗斯“形象代言”原因。

  • 标签: 套娃 俄罗斯民间艺术 象征
  • 简介:本文回顾了近二十余年以来(1987~2011)面向汉语二语教学近义词研究情况,主要涉及汉语作为二语近义词界说,近义词辨析,近义词辨析理论框架,近义词习得及教学法等内容。文章最后指出目前汉语二语教学中近义词研究所存在不足,并对今后研究提出了建议。

  • 标签: 汉语二语教学 近义词 综述