简介:摘要:改革开发以来,在探索法治建设理论中,《法治及其本土资源》为我们提供了一种全新的视角,本文以法治建设本土化、国民守法本土化为理论基点,结合《法治及其本土资源》所引发的争论,阐释了法治本土化对我国法治建设的影响。
简介:2011年9月15—16日,医学名词审定委员会物理医学与康复医学名词审定会在昆明召开。物理医学与康复医学名词审定委员会华桂茹主任,李玲、顾新、吴毅、岳寿伟、郭铁成、窦祖林、刘宏亮、吴宗耀、孙启良、周谋望、燕铁斌委员,中华医学会医学名词审定办公室张玉森主任,全国科技名词委审定与研究室邬江主任出席本次会议。
简介:2008年4月15—16日,全国科技名词委在宜春市召开了医学美学与美容医学名词终审会。彭庆星、艾玉峰、王向义、冯龙飞等医学美学及美容医学专家,医学名词审定委员会办公室张玉森研究员,以及全国科技名词委审定室邬江主任和朱彦慧博士参加了此次会议。
简介:生成句法自20世纪50年代创立以来,在语言学界的影响日益增强。近年来,有学者提出,生成句法学理论在向汉语学界渗透的过程中应注意与传统语法的融合。于是,生成句法的本土化问题显得很重要。文章试图从术语要旨解读及其与传统语法的内在联系方面,阐释本土化的内涵与可行性。主要选取三个典型的实例,展示生成句法本土化的理论依据与现实意义。
简介:术语的主要工作是术语本土化、术语规范化和术语国际化。术语本土化就是将外语中的科技术语引入到本族语中,引进的方式有意译、音译、形译以及一些变式,但是意译优先。术语规范化主要有三项任务:对术语的系统梳理、规范歧异术语和术语关联。术语国际化有两重含义:术语输出和术语一致。术语输出既要靠科技事业的发展,又应有自觉的战略筹划。
简介:根据国际权威工具书查证,作者认为,pneumonia主要用作肺实质病变的疾病名称,而pneumonitis是肺炎疾病潜在问题的一个征象,不特指一种疾病,只是“肺炎”的一个通俗名称,即肺组织炎症的一般性术语。
简介:放射性radioactivity某些核素自发地放出粒子或Y射线,或在发生轨道电子俘获之后放出X射线,或发生自发裂变的性质。
简介:
简介:摘要当今社会医疗水平飞速发展,医学设备是医院发展的基础,是医学诊断方面必不可少的重要条件,不仅在医院的经济效益发展中,在社会发展的综合效益中也占有重要的地位。而针对医学设备的维护与保养,是保障医学设备能够正常运转并发挥功效。医学设备的修理是将医学设备中受到损害的设备零件进行维修与更换,对医学设备的保养是指定时对医学设备进行相关检修,保证设备的功能设施齐全且运行良好。只有对医学设备进行科学有效的维护与保养,才能延长设备的使用寿命,促进经济效益的提高。本文针对医学设备的维护保养及相应的管理措施展开了研究与探讨。
简介:本刊讯2011年6月27日,放射医学与防护学名词审定工作会议在北京召开。中国疾控中心辐射安全所苏旭所长、放射医学与防护学名词委李开宝主任、中华医学会名词审定办公室张玉森主任,以及全国科技名词委审定室邬江主任等20余名专家参加会议。
简介:古希腊罗马神话是西方文明的起源,对西方文化的各个领域,尤其是医学方面影响颇深。语言是文化的载体,词语是语言的基本组成单位,因而词语是承载文化最直接的工具。古希腊罗马神话中神的职能、形象、称谓和典故往往被直接用来命名医学术语或者从中衍生出词根和词缀来构成医学术语。通过古希腊罗马神话探索医学英语术语词源的由来,有助于理解词语的深层意义,准确把握词语的内涵,激发学生的学习兴趣。
简介:2009年2月8日,耳鼻咽喉、头颈外科医学名词审定会在北京召开。中华医学会罗玲副秘书长、名词审定办公室张玉森,全国科技名词委审定室邬江主任、朱彦慧编辑等参加了会议。会上,罗玲副秘书长强调了医学名词审定工作的重要性,以及医学名词审定工作对推动我国医学与国际接轨的重要意义。与会专家从3430个词条中挑选了有代表性的词条展开讨论,按照名词委的要求进行修改。
简介:由美国国立卫生院开发创立的一体化医学语言系统已成为世界上最全面的医学术语系统,它包括四个组成部分:元叙词表、语义网络、专家词典与相关词典项目、支持性软件工具,并拥有17个语言版本。一体化医学语言系统不仅为全球使用者搜索文献提供便捷,也为我国电子病历的实施提供术语学基础。
简介:攻克癌症一直是科学家努力的方向。然而,癌细胞以其复杂多样的代谢方式和生态微环境给癌症的治疗带来极大困难。常规的癌症化疗,在高毒性的药物作用于全身造成强烈毒副作用的同时,病灶的药效却随之大幅降低。事实上,很多患者最后死于药物毒副作用或耐药性及由此引起的转移。因此,开发无毒、安全和高效的癌症治疗体系尤为重要。
简介:2008年3月28—29日,老年痴呆症医学名词审定委员会召开审定工作会议。顾方舟主任,盛树力、许贤豪、王军副主任,钱彩韵、肖顺贞、李坤成、王虹峥等委员和专家,以及全国科技名词委朱彦慧博士共21人出席了会议。
简介:随着国际交流与合作日趋增多,社会对国际化人才的需求增加,“双语教学”已经逐渐成为高校本科教学中不可缺少的教学方式。本文根据我院开设《管理学》双语教学的具体情况,分析了管理类专业实施《管理学》课程双语教学的意义及实施过程中面临的困难,从教材、教学方法等方面探索了克服这些困难的多种途径和方法。
浅议法治本土化——以苏力《法治及其本土资源》为蓝本
医学名词委召开物理医学与康复医学名词审定会
医学美学与美容医学名词终审会召开
术语要旨解读与生成句法的本土化
谈术语本土化、规范化与国际化
浅谈医学术语pneumonia与pneumonitis
放射医学与防护学名词(一)
眶内壁骨折的法医学检验
医学设备的维护与保养模式分析
放射医学与防护学名词审定会召开
探索古希腊罗马神话对医学英语术语的影响
医学名词委相继召开审定工作会议
一体化医学语言系统及其对我国的借鉴作用
中科院上海硅酸盐所提出“纳米催化医学”新概念
哈尔滨医科大学临床医学专业就业分析报告
临床医学五年制解剖学实验课的改革与实践
老年痴呆症医学名词审定委员会召开审定会议
《管理学》双语教学的实践与思考——以济宁医学院管理学院为例
终身学习理念下高职高专中医学专业职业生涯规划课程设计与实施研究