简介:<正>诗人、小说家弗拉基米尔·纳博科夫(VladimirNabokov)曾经专门写过一篇文章,为"转译"辩护,认为有天大的理由不得不如此,但是背后,不知道是否有英语中心论作祟。我在"转译"时还是诚惶诚恐,哪怕对象是一篇散文——我转译过亚当?扎加耶夫斯基的英译散文,亚当?扎加耶夫斯基和兹比格涅夫?赫伯特的诗。但是,翻译布罗茨
简介:
简介:这些天我和妞妞一直分着睡,我睡外间卧室,她睡里间卧室。半夜妞妞推开外间卧室的房门,赤身裸体站在床边的时候,我还以为是在梦中。妞妞怔怔地看了我一会儿,就像一条身体微凉的泥鳅,哧溜钻进了被窝,手直截了当就奔向我的下身。我的下身和我的上身一样,疲软无力,一蹶不振,处于深度睡眠中。
简介:《小说月报》曾经刊登过一篇作家女真写的小说,题目叫《准备离婚》.这是一个读了让人愁肠百结的故事,小说里的男主人公阳光、帅气,为了帮助相貌丑陋的女主人公争取到单位的一套房子而与之领取了结婚证,两个人一直过着结婚前的独身生活,所不同的,是两个人生活在同一个屋檐下.他们的生活中根本没有故事,只是在某个夜晚,男主人公喝醉后,两个人从此种下了生命的种子.
简介:暮色炊烟里,雪还是来了。我甚至没有做出拥抱的姿态,就被吻得通身的白。
简介:班里一女生,成绩优异,且身为干部,备受老师恩宠,频频被荣誉青昧。一日,女生向我哭诉,说她朋友远离,孤独凄苦,还备受谣言中伤,身心俱疲。我知道是一种叫嫉妒的瘟疫,在学生中间蔓延。其实,嫉妒的病菌,在成人世界尚且传染且难以根治,稚嫩的孩子又如何抵御和幸免?
简介:在亚马逊丛林旅行时,碰到一对来自德国的夫妇.三十多岁,黄金般闪亮的年龄.夫妻俩,眸子炯炯生光,嘴角含笑,一看便知道是热爱人生者.谈起来,才知道他们离家去国,浪迹天涯,已有足足九个月了.他们计划利用两年的时间环游整个世界,然后回去著书立说.夫妻俩,过去都是在大学教书的,共同的愿望便是看世界、游世界、写世界.他们储存工作所赚回来的每一分每一毫,数目一够,便辞去教职,整装出发.旅行的目的,对他们而言,是感受,不是享受.
简介:一读书改变命运。在我的读书生涯中我爷爷起到了至关重要的作用,没有他老人家的支持,我就不可能读完高中又接二连三地去复读。因为我父母就不相信读书可以改变命运,只有我爷爷对我读书满怀希望。从我很小的时候我爷爷就送我去读书。有年开春,春风吹得雪花乱飘,吹得我在结了冰碴子的田埂上东倒西歪地走着。我学我爷爷的样子在腰里扎根草绳,这样冷风就不能窜到我腰里去了。那时候,我爬到树上为我爷爷折下来一根树枝,我爷爷就拄着那根树枝当拐棍,怎么也赶不上我。
简介:杜诗"吴体",影响深远。宋代诗坛,追求变革,黄庭坚等众多诗人,宗师杜甫,将"吴体"推而广之。对《诗薮》中涉及的杜甫"吴体",以及欧阳修、黄庭坚、张耒三人的诗作,进行详尽的格律分析,可厘清杜甫"吴体"与宋诗的内在联系以及其继承关系。
简介:<正>娜夜,一个写出了迷人的诗歌的女人。自上世纪八十年代末至今,娜夜的诗歌就非同凡响地影响着一批人;仅就写作诗歌的群体而言,多次试图以她的诗歌立标为照,从中借取优长。这一方面源于娜夜在诗艺上的稳定与成熟,另一方面源于她身处诗坛却一意独行的边缘态度。也许,正是这样寂身自好的坚持,她才成功地把个人的写作引向了一个独在却影响广远的位置。
简介:摘要一字平仄两读而义有异同,是唐诗字音字义的重要特点。正确地分辨和解释唐诗一字平仄两读与词义异同的问题,是读懂唐诗、研究唐诗声律和体裁的前提,作者拟分篇逐一讨论这方面的问题。本文是第一篇,主要论述一字平去义别的情况。我们从唐诗中搜集了90来个单字,然后分类对各字因平去两读而义别的关系作出辨析,解释诸字用在不同诗句中的音义,进而据此判定诸字所在诗句的平仄律式,说明一字平仄两读对于唐诗声律的特殊适应性,同时归纳诸字古今音义变化的规律,借此对几种大型工具书一些参差的音义注释提出分辨意见。
简介:<正>窗外,那一盏盏枯黄色的灯光,是善良慈祥的母亲殷切思儿的眼神。我心倏然明亮,我知道,漂流得再远再久,也无法扯断母亲的牵挂。灯下,母亲是否正为我一针针缝着心中的思念。今晚,我静下心来,给慈母写封长长的信,道一声平安……你是否正在灯下喁喁私语?我无论身处何方,也怀惴着一颗柔软的心。今宵良辰,我静下心来,写那首最柔情的诗,我想用最单纯的方式,倾诉一份最单纯的
简介:文学带给我的喜悦是任何东西代替不了的,每次作品发表都会让我长时间地沉浸在无比的幸福之中……文学当然也给我带来无穷的困惑,比如贫穷比如寂寞比如被人嘲笑被人鄙视,但这些都算得了什么呢?
简介:水是生命存活的基础。山川大地、动物植物,如果没有了水,那么一切都是干枯的、干燥的,什么都无从谈起了。南水北调,就是把南方的水调到干旱缺水的北方来,这个宏伟而大胆的设想,在新中国成立以后的第一代国家领导入毛泽东那里就开始勾画了。据说,毛主席说,南方的水多,北方的水少,把南方的水调到北方来,不就解决问题了?
简介:表述可以表述的一切解可以了解的一切决定可以决定的一切达到可以达到的一切重复可以重复的一切结束可以结束的一切
简介:当我们还在童年的时候,只顾着做儿童的游戏,对于从我们身边匆匆流过的时光,却毫不在乎。清晨,我们盼望着黄昏的到来,黄昏,我们盼望着黎明的到来。我们只知道,每一天,日子重复着,游戏重复着,每一次,黄昏和黎明交替着,春夏与秋冬交替着,却没有看见,岁月,将我们的身体越拉越长,时光,将我们的影子越拖越长。而当有一天,青春已不再允许我们做童年的游戏时,蓦然回首,我们已无法回到曾经走过的那一条路,只好拖着疲惫的身体,向青春指定的道路走去。在青春的道路上,我们遇见了许多人,产
简介:田园晨韵被风吹散那些星星一颗颗从天上落下来美丽的歌声挂满秋天沉甸甸的枝头
简介:进得村来,迎面而见的是座破落的宅子。三间土坯房倔强地竖立在那里,乍一看,感觉有点向东倒还有点向西歪,如果再仔细瞧,又有点南倾和北斜。一副摇摇欲坠的样子,感觉随时都有可能垮塌下去。
简介:我一直在寻找一种回归,一种寄怀,一种让灵魂悸动的声音。故乡的这条小河常年从我的脚下淌过,沉沦于大海的深处。那种清晰的音符是大自然赐予的独特乡音。
一点说明及其他
内心生活(外一首)
一座城市的诱惑
遗憾也是一种美
爱情雪(外一章)
长成一棵树
一口土井的高度
世界只是寄居一处
第一个军礼
杜诗“吴体”与宋诗传承——胡应麟《诗薮》引诗考辨
一切往好处想——题记:标题采用了娜夜的一首诗名
唐诗一字平仄两读而义有异同问题之一——唐诗一字平去两读而义别问题论析
窗外那盏灯(外一章)
文学是我一生禅
一条绿色生命线
表述可以表述的一切
青春的足迹(外一篇)
与庄稼一起歌唱(组诗)
一扇无法开启的门
河流的下游(外一章)