学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:本文立足目的,剖析英语广告翻译特点与策略。阐述其简洁、创新、文化特性,探讨直译、意译、创译法,助企业跨文化营销,彰显目的对广告翻译实践指导价值。

  • 标签: 目的论 英语广告翻译 翻译策略
  • 简介:摘要: 目前,我国的教育在不断的完善,生命科学的教学在不断的完善, 生命科学中的许多科学说明诉诸目的解释,对此,主流的观点趋向于一种历史性探讨,即寻找造成功能差异的演化机制以及控制这些程序逐代变化的规律。然而,这种途径受到自然化目的研究路径的诘问。重新考查终极因,剖析目的阐释的逻辑困惑,得到如下理解:“目的”概念是指逻辑上的优先性而非时间上的优先,它并不为存在提供必然性的原因,而是探求如何可能,强调有关可能事态的模态,并考察某一状态产生某结果的倾向是否强化了机体再生产的趋势;目的反映了“未来实现的事”对“既有事件”的约束。目的概念与因果说明之间具有不可还原的异质性,二者构成了不同视角的科学说明。目的的不可替代性体现出生物学在多大程度上具有其自身的科学基础,因而不能被其他已有学科的科学哲学所支配。

  • 标签: 目的 生命 科学解释 因果
  • 简介:摘要:随着汽车市场全球化的发展趋势,世界汽车产业也迅速成长,海外车辆大批进入中国国内市场,好的车辆再加上一个好的翻译便可带动商品的销量,所以对汽车品牌词的翻译具有很重要的现实意义。本章将从目的角度入手,定性分析对汽车品牌的汉译方法。科学研究表明,汽车品牌翻译包括音译、直译、意译等技巧。在汽车品牌汉译活动中,翻译应能反映产品的作用与特征,简洁而易于记忆。

  • 标签: 目的论 汽车商标 汉译技巧
  • 简介:摘要:随着当今高新技术的快速发展和经济一体化加快,电气工程及其自动化技术设备的引进也随之增加,其英语的应用也更加广泛。电气工程及其自动化英语专业性较强,具有自身语言特征:在词汇上大量使用专业术语,多使用缩略语,普通名词专业化;在句法上多使用被动句和长难句,无灵主语使用频繁;在语篇上逻辑性强,自然工整。该文将翻译目的应用到该领域的翻译中,并总结此类文本的翻译技巧,以期电气工程及其自动化英语的翻译效果更加理想。

  • 标签: 电气工程及其自动化 翻译目的论 翻译策略
  • 简介:摘要:徽派建筑是徽州文化的特色代表之一,也是中国传统文化对外传播的重要组成部分。荫余堂作为典型的徽派建筑,蕴含着丰富的徽州历史文化内涵。翻译目的决定了翻译实际作为文化交流本身具有目的性,同一源语文本下不同的翻译目的产生不同的译文。本文结合汉斯·弗米尔的目的理论出发,通过分析Yin Yu Tang中的文化意象的英译,以问卷调查、实地调研等方式,探究以Yin Yu Tang为例的徽派建筑文化的英译状况。

  • 标签: 目的论 徽派建筑 文化意象英译
  • 简介:摘要:现阶段,居民小区周边环境的重要性持续凸显,但是众多的设施均出现了利用率过低的状况。除了管理方面的工作需要得到优化,是否可以借助于改善周边环境的造型、升级小区周边步行环境等凡是,改善小区的周边环境已经成为热门话题。后两者属于建筑学领域可以有所作为的重要因素,但是没有系统性的研究对其予以详细的考察。本文以联投东方为实际的研究对象,针对该小区周边环境提升工程项目进行深入探究,总结其中存在的具体问题,并提出针对性的解决对策,进而为当前小区周边环境提升工程项目提供相应的参考借鉴依据。

  • 标签: 联投东方 周边环境 提升 论述
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:本文通过组建投资管理部负责从事集团公司投资方面的管理工作,并通过引进专业人才从而走上了专业化管理道路,对提供集团公司的投资管理水平具有十分重要意义。

  • 标签: 项目 支出 管理
  • 简介:[摘要 ]本文以某烟厂 MES系统建设项目为例,论述了本人在该项目管理中诸多关于进度管理的问题。该项目由省中烟公司批准,业务范围涉及到企业的人、财、物、产,合同金额 1千多万元。该项目周期长、投资大、干系人较多,并且该项目在合同签订时,项目范围边界不明确,导致需求难以准确定义。

  • 标签:
  • 简介:摘要工程监理是指依据设计图纸的要求,有效地按照合同内容控管空调安装过程中的材料报验、施工工艺与质量、工期要求、安全防范等指标的完成情况。它是通过组织协调使项目的参与方能够彼此沟通,促进相互了解和理解,达到有效地利用人力、物力和财力,确保安全顺利的完成项目目标的一个工作过程。

  • 标签: 制度 管理 质量 工期 成本
  • 简介:摘要施工项目管理中,最根本的技术管理和实体质量管理,在施工过程中如何理解,如何划分职责界限,如何做到确保技术质量的前提下,又能保证项目的经营目标。

  • 标签: 项目 技术质量 管理
  • 简介:摘要工程监理是指依据设计图纸的要求,有效地按照合同内容控管空调安装过程中的材料报验、施工工艺与质量、工期要求、安全防范等指标的完成情况。它是通过组织协调使项目的参与方能够彼此沟通,促进相互了解和理解,达到有效地利用人力、物力和财力,确保安全顺利的完成项目目标的一个工作过程。

  • 标签: 制度 管理 质量 工期 成本
  • 简介:摘要随着经济迅速发展,工程建筑施工项目不断增多,给建筑行业提供了千载难逢的发展机会,但是随之而来的工程管理也越发的艰难。工程规模的为断扩大以及建设数量的不断增长,导致工程建设的难度更加的大,在建筑工程施工中需要交叉工作和协调作业,假如操控不好,管理不好,在工程施工的后期就会由于这样或那样的问题影响到工期的如期完成,造成工程资金的浪费,产生质量问题,严重的甚至会有生产安全隐患。本文针对工程建筑施工项目中存在的问题及措施进行分析讨论。

  • 标签: 建筑施工,施工,项目工程。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要:施工项目管理中,最根本的技术管理和实体质量管理,在施工过程中如何理解,如何划分职责界限,如何做到确保技术质量的前提下,又能保证项目的经营目标。

  • 标签: 项目 技术质量 管理
  • 简介:摘要造价控制以及管理工作对于工程项目的建设而言具有非常重要的作用,该项工程项目的建设,不仅会关系到企业的经济效益,同时,也会对企业的发展起到制约作用。如今,尽管我国建设工程项目的规模不够大,但是在造价控制以及管理方面仍然存在一定的不足之处,并没有对其进行全过程的管理,这就使得企业投入了大量的成本,从而对企业的自身发展产生了不利的影响。面对这种现象,工程项目相关负责人应该明白工程造价全过程管理工作的要点,以免存在成本投入不合理的现象,从而给企业的发展奠定良好的基础。鉴于此,本文就建设工程项目的造价管理展开探讨,以期为相关工作起到参考作用。

  • 标签: 建设工程 造价管理 效率
  • 简介:摘要本文在研究的过程当中,主要是立足于工程项目的技术管理展开,对其发展的现状进行分析,同时针对管理过程中存在的问题提出相应的解决对策。根据研究发现,项目技术管理有非常重要的作用,必须要将对技术的管理与资金和合同的管理等放在同等的位置,相互之间发挥协调作用,才能够使项目管理得到有效优化。

  • 标签: 技术管理 工程项目 对策
  • 简介:摘要:

  • 标签:
  • 简介:【摘要】

  • 标签: