简介:摘要:铁凝的文字以“细节”取胜,这是作为一名女性作家独特又擅长的地方。本文摘取铁凝部分作品中的经典心理细节描写和景物细节描写,并尝试从真善美的本性和文化素养两方面来赏析,尝试探究铁凝为何能塑造出如此打动人心的细节。
简介:摘要:运用各类语义复杂、具有民族特色的詈语是作者刻画人物性格,塑造人物形象的常用手段之一。詈语意义的理解和表达一直都是翻译难点,甚至被认为具有不可译性。为探究詈语意义的生成路径和翻译方法,本文依据弗斯的语境理论,运用文本细读法和案例分析法,对 《阿Q正传》 外文社和魏简两个译本中各种詈语翻译进行对比分析。研究结果表明弗斯关于意义的语境理论,结合民族习俗、意识形态、史地状况等文化背景,可以为译者提供詈语意义的生成路径,译者在充分理解詈语意义的基础上,采用归化的翻译策略,搭配合理的翻译方法,使译文能够传达与原文接近的意义,达到与原文类似的语言效果。
简介:摘要:当下经济水平和生活质量大幅发展,高速铁路运输逐步成为公共交通的重要组成部分。铁路运输需求的不断增长,牵引变电系统负担加重,其稳定性直接关系到整个铁路系统的正常运行。本文应用故障树分析方法,建立牵引变电系统的故障树模型,以牵引供电系统为出发,进一步定性和定量的研究,计算分析最小割集,计算出系统的可靠性指标,分析各个组件故障对整个系统可靠性的影响,找出供电系统失效的节点,提高高速铁路牵引供电变电系统的可靠性,确定系统薄弱环节,并据此提出相应改进措施。在本研究中,通过故障树分析,提供一种高速铁路牵引变电系统的可靠性分析的教改有效思路,同时指导设计运营和维护从而确保电气化铁路的长期稳定运行。
简介:摘要:蒙氏教育作为一种以儿童为中心、注重培养其自主学习和创造力的教育模式,在全球范围内受到越来越多的关注。本文旨在探讨幼儿家长对蒙氏教育的认知与接受度,以了解其在现代教育体系中的地位和影响力。通过问卷调查、访谈等实证研究方法,我们深入分析了家长对蒙氏教育的理解、态度及其在实际教育中的应用情况。
简介:摘要:首钢长钢炼铁厂,作为共产党在解放战争期间新建第一个钢铁厂,在加盟首钢以后,主动融合首钢与长钢精神,提炼出 “敢于担当、勇于创新、稳顺高效、走在前列”的炼铁精神。通过培育担当、创新、稳顺和争先文化,厚植红色企业根基、驱动创新发展新动能、汇聚经营生产高效能,最终实现了技经指标的再提升。