简介：双语法律教学是双语法律教育的必然产物,也是其得以落实的具体途径。在实施双语法律教育的过程中,双语教学模式是一个需要不断探索,推陈出新和不断得以优化和完善的问题。青海民族大学在实施汉藏双语法律教学的过程中,形成了干训班、分段培养、双语班等三种教学模式,各有利弊。未来只有推行双语并重模式才会实现双语法律教育的语言、学科和社会三大目标。

简介：反向迁移是当前第二语言习得研究中较少被关注的领域,其中语法反向迁移的研究尤为不足。文章在以往研究的基础上,运用包括语法合法性判断的句法任务和默片内容描述的语篇任务在内的调查手段,以定性与定量相结合的方法,对大学生汉英双语者语法体系中英语对汉语产生的语法反向迁移情况进行了考察和梳理,同时对迁移程度随双语者英语水平提高的变化情况进行讨论,并尝试解释其背后的原因。

简介：法治人才是实现民族区域自治法治化的法治保障,藏汉双语法治人才队伍建设具有重大的政治意义和司法意义。藏汉双语法官培训和高校藏汉双语法律人才培养从在职培训和学校教育两个路径协同回应民族地区双语法治人才短缺所带来边疆及民族地区司法问题。高校法学教育乃是法治人才培养的主要路径,通过对某综合类民族高校法学院藏汉双语学生培养过程的调查研究发现,双语师资匮乏、授课主体与客体间的藏语错配等约束事实的客观存在极大的影响了藏汉双语法学专业教育的绩效。藏汉双语法学教育需要在平衡民族地区对司法实践人才特殊性需求与法学教育一般性要求的理念下,通过严格准入,厘清培养目标,适当增加法学必修课程的学时,并重视发挥培养对象内部的"传帮带"功能等方式提升藏汉双语法治人才培养质量。

简介：最新一期的美国《时代》周刊题为《土耳其面临经济崩溃》的文章提到,埃尔多安将不惜损害宏观经济和金融稳定来实现土耳其经济的短期增长。遏制两位数的通货膨胀和支撑早已贬值近20%的里拉所必须的加息措施被废除。这还意味着放松银根——低息贷款充斥市场、建筑和大型基础设施项目遍地开花。

简介：ThearticleinTimePriceOutonOct3rd2017,mentionsthatPrice,thefirstmemberofthePresident’sCabinettoleavetheadministration,spentmorethan$1milliononprivateplanestoferryhimtoEurope,AsiaandaroundtheU.S.Thequickexitwasunlikelytoendtheproblemsofprivateplanes

简介：ThearticleinTimeonFebruary3rd2017,BorderWallWouldCostUpto$15BillionmentionsthatPresidentDonaldTrump’sborderwallwithMexicowillhaveaninitialpricetagofbetween$12billionand$15billion,,butthemethodofpayingforTrump’spromisedprojectisstillnotsettled.TrumpvowedonthecampaigntrailtomakeMexico

简介：ThearticleinTimeonOct15th2018,WhattheWorldCanLearnfromtheGreekDebtCrisismentionsthatGreekhasbegunitsrecovery,butitseconomyis25percentsmallerthanitwasbeforethecrisisbegan.

简介：最新一期的美国《时代》周刊题为《国家梦魇——为什么如此多的美国人吐槽?》的文章称,一说到美国的社会问题,美国的主流媒体常提到'财富不平等'这样的字眼。他们讳莫如深的是——美国日益扩大的贫富差距只是问题的症状,而非根源。真实原因是工资不再与生产效率挂钩。两者之间的关系因尼克松

简介：ThecoverarticleTheNewAmericanWayofWarinTimeonDec11th2017mentionsthattherelianceonSpecialOperationswasbornofnecessity.TheSept.11,2001,attacksshowedthattanks,aircraftcarriersandthedeploymentoftensofthousandsofconventionalforcescouldnolongerprotecttheU.S.astheyhadduringtheColdWar.SpecialOperationsforcesnowmakeupnearlyallU.S.combatcasualties,despitemakinguplessthan5%ofthetotalforce.

简介：<正>5月22日,中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长吴邦国在四川调研期间,专程考察四川地震灾后重建重点项目之一——成都至都江堰铁路,并乘坐"和谐号"动车组列车。吴邦国对成都至都江堰铁路的建成通车给予高度评价,赞扬铁路部门为四川地震灾区恢

简介：最新一期的美国《时代》周刊题为《加沙'虚耗一代'路在何方?》的封面文章提到,在加沙20多岁的年轻人少有真正就业的。他们自称为'虚耗一代'。加沙青年失业率在60%左右——位居中东地区之首,加沙因此也成为全球失业率最高的地区之一。智库学者警

简介：ThearticleinTimeonMar17th2017,BillGates:CuttingForeignAidMakesAmericaLessSafementionsthatprotectingAmericans,preventingepidemics,strengtheningmarkets,savinglives:aiddeliversphenomenalbenefits.Itrepresentslessthan1percentofthefederalbudget,notevenapennyoutofeverydollar.Itissomeofthebestreturn

简介：ThearticleinTimeonDec6th2018,TheDivorceRateIsDropping.ThatMayNotActuallyBeGoodNewsmentionsthatdivorceisonthedeclineto39%andhasbeensincethe1980s(50%)inAmerica.Butinpractice,thisdoesnotmeanmorepeoplearelivinghappilyeverafter.Thepeoplewhoaregettingmarriedareincreasinglystayingmarried.

简介：今天写这么一个题目可能令人感到陈旧，老生常谈。也许。但如果的确是问题，而且是亟待解决的问题，那就有必要谈。打个比方，吃饭是最古老的课题了，直到今天人们还在谈。饭怎么吃？千年不懈的课题。近些年来，语法在俄语教学中受到冷落：俄语语法课被砍掉（幸好不是所有的院校），针对这种状况，笔者有话要说，愿与俄语教学界同仁共同切磋。

简介：本文着眼于从词典编纂学的角度对香港英汉双语法律术语释义的分析,通过建立香港英汉双语法律术语语料库,来透析自然语言中所折射的含义与暗示,为词典编纂学者提出微薄的建议,从而为词典使用者提供一种正确解读词典释义的方法.并试圈探讨正确传播法律知识的一种可能性的途径.

简介：FrameNet以Fillmore提出的框架语义学理论为基础，借鉴网络词典和电子语料库的优势，从概念语义出发构建词汇的语义网络，并以人类共享的语义框架为基础来描述句法结构和语法功能。笔者尝试借鉴该理论来解决不同语言的语法差异给双语词典编纂带来的困难，希望对未来的双语网络词典编纂有一定的借鉴意义。

简介：“要拯救我们的经济，我们不仅需要一个健康的股票市场，还需要繁华的大街，需要一个不断壮大、欣欣向荣的中产阶级。”

简介：

简介：由于气温回升，荷兰北部小镇斯哈亨的郁金香开始怒放．吸引了全世界的游客前来观赏这种美丽的花朵。

简介：“完成伴娘的职责需要冷静和尊严。同样重要的是，需要给新娘鼓劲，又不能抢了新娘的风头：这位皮帕女士淡定地完成了任务，并树立了可供他人追求的标准。”