简介：德语世界关于农业法基础理论的讨论主要集中于特别法还是功能法的路径设想上。其区分和明确工作澄清了所涉及的规范的构成。农村区域法理论超越了传统农业法的领域,并部分居于农业法的概念之上(也包括功能性农业法概念)。它已经不仅仅关注农业经济,而且更加关注农村地区的存在基础。一个摆脱了农业方面关系桎梏的且由此得到加强的农业法,必能在农村区域法内,与在其之下所包含的其他法律领域的合作和探讨中获得更高的意义。

简介：常见公示语英译错误的根本原因在于对译语与源语之间的动态对等,意义对等与形式对等之间的关系处理不当。公示语翻译应以功能对等为基础,厘清形式对等、意义对等、效果对等三个层次的关系,遵循《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准。

简介：甲由甲单元、甲周的软组织及周围的血管和神经组成,具有保护指端、辅助精细动作等多种功能。甲的解剖结构以及相互作用的异常,不仅是甲病的主要原因,也可为系统疾病的发现提供线索。因此,掌握甲正常的解剖结构,有助于临床医师在最大限度的保留甲的形态与功能的前提下,做出准确诊断和适当治疗。本文综述甲的正常结构及生理功能,旨在为临床上甲病的诊断与治疗提供帮助。

简介：摘要随着经济的快速发展，我国的建筑行业得到了巨大的进步。建筑类英语翻译对于国内外建筑行业专业人士学习与交流先进的建筑技术与施工技巧等发挥着非常重要的作用，同时对翻译人员也有着很大的指导作用。本文通过对于建筑英语语言特征以及翻译技巧的阐述，总结出一系列的特点方法，以便日后的有效运用。

简介：摘要随着经济全球化的不断发展，我国与其他国家之间经济文化的交流越来越频繁，因此对商务英语的使用范围也越来越广，只有不断提高英语交际能力，才能更好的与他国之间进行国际交流、经济洽谈和商务沟通。所以加强商务英语翻译也是十分重要的，而要想加强商务英语翻译能力就必须加强对功能翻译理论的有效运用。

简介：摘要产业结构对一个国家的经济发展至关重要，目前主流的产业结构理论有配第-克拉克定理和库兹涅茨理论，利用这两个理论来研究我国产业结构的现状，并提出对应的问题对我国产业结构优化具有重要的意义。

简介：旅游业全球化发展离不开准确得体的旅游文本翻译.旅游文本的翻译实际上是一种跨文化的交际活动.由于汉英语际存在巨大的语言差异,加之以语言为媒介传递出来的文化差异,旅游文本的中英文转换存在种种障碍.在旅游文本汉英翻译实践过程中遵循功能翻译理论采取有效的翻译途径和方法,可以实现准确高效的文化传递,促进旅游业进一步国际化.

简介：摘要随着人们生活水平的提高，人们开始追求物质的丰富，生活中开始采用定制家具。本文以定制家具设计为切入点，并结合定制服务的特点以及存在的问题，从定制家具的功能设计、结构设计角度论述定制设计的意义，做出相应的设计阐述和尝试。

简介：20世纪中国的艺术功能论始终围绕＂主美＂内部功能论与＂主用＂外部功能论两条线索展开,＂主用＂的外部功能论占据主流支配地位,＂主美＂的内部功能论则作为潜流处于被压抑的地位,只在特定时期的局部范围内获得较大发展。百年间的艺术功能论,形成＂主用＂外部功能论与＂主美＂内部功能论一主一辅、二元互补的理论格局,并分为三个阶段：现代艺术功能论形成期、功利主义艺术功能论主导期、内外功能论竞相发展的新时期。

简介：摘要在汽车车身中，薄壁结构具有非常好的力学性能，并且具有轻量化的特点，因此其在车体结构中应用广泛。然而国内对薄壁结构的理论研究却不多。本文将薄壁结构理论与车身结构设计相结合，研究车身结构设计要素和弯曲刚度、扭转刚度、屈曲现象之间的关系，并提出惯性矩效率概念ISE，定性分析截面各项参数在提升刚度过程中对车身轻量化的影响程度，有助于在汽车结构设计工作中明确设计方向。

简介：摘要水工结构设计存在一定复杂性，并且为了使结构更加稳定、牢靠，需要综合考虑结构材料以及力学原理、支撑原理等，还要与周围的水体环境相适应，过去应用单一系数设计法是通过数据模型演示可靠性，理论不够深入、不够完整，也影响到结构整体稳定性与强度。本文借助随机因素法，依靠更深入的理论增强结构强度与稳定性。

简介：摘要幕墙结构由支承结构体系构建，相对主体结构有较好位移能力，部分承担主体结构所受作用，包含建筑外围护结构或者装饰结构。本文首先论述了基于可靠度理论的幕墙设计原则和要求，从功能性、安全性与经济性进行分析，并选择典型山地建筑为工程实例，运行可靠度理论进行幕墙设计，结果表明基于可靠度理论的幕墙设计达到预期效果，满足规范要求，为类似工程提供技术支撑和经验借鉴。

简介：摘要地震是常见的自然灾害之一，其主要是由于地球板块的运动而产生的，地震会对地面的建筑物造成不可逆的损害，严重危害人民的生命财产安全和社会经济发展。在各类建筑物中，桥梁是最易受到震害的建筑物之一，桥梁震害不仅危害桥梁上行人和车辆的安全，同时也破坏了抗震救灾的生命线。本文从地震和地震波的成因讲起，详细分析了各类桥梁震害及其产生原因，并对桥梁的抗震设计提出了意见。

简介：摘要在土木工程的结构设计中，首要考虑的便是可靠度的问题，可靠度又包括安全性、适用性、耐久性三个方面的问题，其是指在一定条件下，完成的土木工程结构功能达到预期的概率。其计算要综合各方面地质环境和其他因素共同分析。

简介：摘要人们生活需要居住场所，在生产和工作的过程中需要工作场所，为了建造这些场所，建筑事业的发展速度不断提升。在建筑事业的发展中，工程结构规模的日渐扩大是这一发展具备的特点之一，而这些特点就使得建筑结构设计的合理性开始受到越来越多的业界人士关注，而为了较好保证这一合理性，正是文章就可靠度理论在结构设计中的若干应用展开具体研究的原因所在。

简介：摘要高速公路机电系统是对高速公路实施现代化管理的主要工具，发挥着道路设施交通功能的主要辅助管理功能。本文简要分析了高速公路运营管理的内容和特点、机电设备管理内容、机电系统的结构与功能。并对高速公路机电系统各子系统的结构、功能进行了比较深入的探讨。

简介：最高人民法院在总结各地审判流程信息网上公开的经验基础上,制定颁布了规范该制度的司法解释《最高人民法院关于人民法院通过互联网公开审判流程信息的规定》。审判流程信息公开对于国家、社会公众、当事人和法院具有不同的功能,通过互联网公开审判流程信息可以强化效率价值和参与价值。相关司法解释为了实现上述功能,在制度结构上实现了公开对象的二元化,公开平台的统一化和公开内容的实质化。这项崭新的制度具有十分光明的适用前景,但在审判流程标准化、网上公开的业务流程、当事人异议机制等具体的制度建设上也不乏进步空间。通过地方法院和最高人民法院、实务界和理论界共同的理解、支持,当能形成积聚中国司法智慧的东方经验。

简介：Crag1是牡蛎中主要过敏原,属于一种原肌球蛋白。原肌球蛋白是存在于肌肉和非肌肉细胞中高度保守的、分子量大约为34~38kDa的一种结合蛋白。目前已经明确Crag1的一级结构是由284个氨基酸构成,二级结构以α-螺旋为主,软体类主要过敏原原肌球蛋白均没有复杂的三、四级空间结构。Crag1的过敏原性不是来自构象、非连续性表位而是来自于线性、连续性表位。Crag1在92~105区段（IQLLEEDMERSEER）中具有IgE抗原结合表位,其他的IgE抗原结合表位有待进一步试验确认。Crag1作为一种原肌球蛋白,对肌肉有一定的调节作用。不同物种原肌球蛋白的序列同源性较高并且存在一定的交叉反应。综述介绍了Crag1的基本结构性质与功能,系统地描述了Crag1,讨论了现阶段研究牡蛎过敏的意义及存在的问题,为以后治疗软体动物、甲壳类动物食品的过敏性疾病,尤其是治疗牡蛎引起的过敏疾病,提供一定的参考依据。

简介：摘要文章主要针对广义建筑结构设计与建筑功能进行分析，来阐述建筑工程中结构与功能的辩证关系。

简介：为提高结构力学的教学效果,探讨用实验手段展现结构力学抽象理论的教学方法。该教学方法在经典结构力学教学基础上,增加3个层次的实验教学环节,即通过课堂演示实验加深学生对结构力学中抽象理论的理解,通过理解性实验提高学生理论联系实际的能力,通过学生自主提问、教师引导进行探索性实验,培养主动学习的习惯。将结构力学中的抽象理论实物化,使教学内容更加丰富,增强学生的综合能力,达到素质教育和创新发展的目的。