简介:摘要伴随着国家戏剧表演艺术的迅猛发展,开始有越来越多的作品登上国际舞台,有效展示了我国优秀的戏剧表演艺术以及独具魅力的戏剧文化。演员要想在戏剧表演中站稳脚跟,将戏剧作品的精髓和魅力展现在观众面前,最为基础与关键的行动就是掌握塑造人物形象的方法,活灵活现地进行人物呈现,同时体现戏剧表演魅力。人物形象塑造的成效甚至关系到戏剧表演的成败,对此,演员要抓住戏剧表演突破口,始终将塑造人物形象作为表演活动的核心。
简介:人物语言是小说中刻画人物不可缺少的重耍方面.翻译时,除了说话者的年龄、个性、身份、背景等因素外,译者还必须考虑上下文意境,即人物说话时的语言环境(包括社会文化背景),再现每个人物喜用的说话方式及其独特的形象.文章通过
简介:我自幼生长梨园世家,父母、兄长乃至祖辈都是戏曲演员或鼓师,从小耳濡目染,对戏曲舞台上的花红柳绿、才子佳人十分痴迷。后来如愿以偿.有幸成为哈尔滨评剧院的其中一员,从事专业化妆师.工作。经过二十余年的继承和创新,不断地探索与实践,有了许多收获。亲手塑造了一系列栩栩如生的舞台人物:如“白素贞”、“秦香莲”、“张五可”等等,舞台上的戏曲人物,上至帝王将相、下至布衣百姓,我都参与化妆造型。对新编历史剧和现代戏更是查资料、找依据,对头饰、化妆进行专心设计,
简介:
简介:解读吕续进,有一种在草垛旁喝下午茶的感觉,有一种高举火把在松林里的感觉。或者,就是一只猫头鹰,在旷野里特立独行,井叫出声来。这曲径通幽的声音,诠释了—个“数字化”基层银行领导的生活状态,多彩的精神家园从物化社会游离开来,使他独有—份闲情逸致,在“文草圃”播撒耕耘、春种秋收。这是一种顽强的抵达,这是一种境界。
简介:在新时期文学初期(伤痕文学、反思文学等),正面人物与反面人物这一组对立的概念仍然是文学作品中必要的设定。但与“十七年”文学、文革文学中反面人物的塑造有所不同.这一时期的文学中,不再将正、反二者的矛盾和冲突置于中心位置.而是在单一的对立之外.逐渐恢复对真实的人的认识.
简介:摘要《皮袜子五步曲》是美国19世纪浪漫主义作家库柏的经典著作,五步曲故事情节的发展历程在客观上细腻而逼真的表现了美国的形成过程,因而这种寓言性质也决定了其具有一定的历史价值。正如英国著名作家劳伦斯所说,《五步曲》是美国民族诞生和成长的经历的再现。由于《五步曲》由五部小说构成,卷帙浩繁,笔者重点选取了两部小说,《开拓者》及《最后的莫希干人》并对其中人物所表现出的矛盾心理进行解读,以期与大家共勉。
简介:康拉德是一位具有矛盾性的作家,他的人生曲折艰辛,生活经历复杂,深受多种社会思潮的冲击,使其作品具有复杂性和矛盾性。因此在康拉德的作品中,我们常常会发现存在两种对立的观点和态度,这两种对立的观点和态度时时处于相互纠缠冲突之中,从而使作品呈现出对立冲突的内在矛盾
简介:两个半世纪以前的曹雪芹,既为中华民族竖起了一座高人云天的文学丰碑,同时也为后世的读者建造了一座扑朔迷离的艺术迷宫。正如人们所看到的,《红楼梦》中有许多难解之谜。它既困惑着众多读者,也引起了不少人“探谜”的兴趣。对此,作者本人也不否认,如他在开卷第一回题一绝云:
简介:美国著名历史学家史景迁在其代表作《王氏之死——大历史背后的小人物命运》(TheDeathofWomanWang,以下简称《王氏之死》)中描绘了中国清代初期山东郯城的社会现状,生动地再现了当时民众的生活风貌。创新之处主要体现在两个方面:其一,《王氏之死》是由郯城前任知县冯可参与1673年主编的《郯城县志》,郯城知县黄六鸿(1670-1672
简介:《镀金时代》作为马克·吐温的第一篇长篇小说发表于1873年,其故事发生在美国南北战争后至20世纪初美国经济迅速发展时期,被资产阶级和报刊学者们称之"黄金时代"。该书通过对一些小市民、企业家兼政客的描写,揭露了南北战争后美国表面繁荣的金钱至上、政府腐败的
简介:《红楼梦》问世至今受到了许多读者的追捧。之所以《红楼梦》会受到如此大的欢迎,其原因很多,其中最大的缘由之二可能就是作品中出现的那些个性独特的活灵活现的人物。《红楼梦》人物的个性主要通过对话传达给读者,所以对话被称作是“小说的灵魂”。具有如此重要意义的人物对话,在进行翻译时需引起格外的重视和注意。因此本文将着重探讨通过翻译刻画人物个性时需要考虑的问题、为了完整地翻译需要摸索的方法等。这可以说是对提高翻译完整性方面进行的有意义的思考和摸索。
简介:秃哥秃哥真格叫秃,秃的脑瓜瓢儿一根毛儿都没栽上。秃哥怕秃,常弄顶绿军帽扣在上面。在村里能真的瞅见秃哥秃瓢儿的人没几个,就连他嫂子也没瞅见几回。听村里干活儿的妇女说,有一年秋天打稻子,不知谁的叉子淘气,一下没把稻草挑开,倒把秃哥的帽子给请了下来。秃哥急了,绕场院的骂,说哪个老娘们儿浪的不着四六,缺男人找不到那就让秃哥日死你。
简介:《木木》写的是农奴格拉西姆,又聋又哑是庄园的看门人.他爱上了洗衣女塔季扬娜,后来却被女农奴主指配给了鞋匠酒鬼.在送塔季扬娜走的路上,格拉西姆捡回了一只小狗,唤做木木,从此木木成了他生活的慰藉……他把自己所有的爱心都献给了木木,木木长大了很听话很招人喜欢.
简介:王天先生是一位在国画人物创作方面不懈求索的青年实力派画家,近年来在国画界崭露头角,十分活跃,并且显示出旺盛的创作才情和艺术发展潜力,颇受业内外人士关注.其作品清新典雅、轻灵痛快、宁静雅逸、文气十足,具有古典气息且不乏时代风貌.欣观近作,展幅品位之余有所得,此简录一二.
简介:1978年,以中共十一届三中全会为标志,中国开启了改革开放历史征程。正如习近平总书记所说,“从农村到城市,从试点到推广,从经济体制改革到全面深化改革,40年众志戚城,40年砥砺奋进,40年春风化雨,中国人民用双手书写了国家和民族发展的壮丽史诗。”
简介:《旧约》中有众多的女性人物出现,除了提到的有名有姓的近200位妇女之外,还提到了数百位妇女。她们或被称为某某人的女儿,或某某的妻子,或某某的母亲,另外还有一些无名氏。虽然《旧约》中对她们的生平事迹所
浅谈演员在戏剧表演中如何塑造人物形象
浅析《大卫·科波菲尔》中人物语言的翻译
浓妆淡抹总相宜——浅谈戏曲舞台人物化妆
舞蹈演员在舞蹈表演中的人物形象塑造
对小人物的感性认识——《草圃叙事》读后
伤痕、反思文学中反面人物塑造的几点变化
日本《火锅子》杂志开设“华语文学人物”专栏
《皮袜子五步曲》中人物矛盾心理的解读
从人物形象看康拉德作品的矛盾性
《金陵十二钗》副册、又副册人物读解
评《王氏之死——大历史背后的小人物命运》
探析《镀金时代》特殊社会历史背景下的人物原型
《红楼梦》的对话翻译--以表现人物个性为中心
老街旧坊谱——北京郊区人物系列之一
小人物,大时代,共命运——屠格涅夫中篇小说《木木》
委婉娴雅宁静古意——王天与他的国画人物作品
时代的塑像——中国农民工四十年人物记略
揭开“诱惑和欺骗”的面纱——《士师记》女性人物塑造阐释
从《尘埃落定》的人物形象看作家民间价值取向
中国当代韵文学界人物志──程千帆