简介：中国的法学术语中有不少外来词,这些词在翻译的过程中很难完全保留原有的文化意涵,如果这个中文术语同时是一个日常用语,我们又可能把法律含义与日常含义混同,使得对术语的解读发生二次偏离.著作权理论中的'思想'一词即为一例.

简介：1975年出生的王迁在学术界属于晚辈，但他任教授已有10年。他对著作权法，特别是对网络环境中著作权保护的研究，对学术界和实务界都产生了影响。他较早引入国内进行探讨的“红旗规则”、“服务器标准”等，已成为今天我们耳熟能详的概念。他所在的华东政法大学在我国最早开设知识产权本科专业，形成了从本科到博士的教学培养体系。

简介：版权局作为我国管理著作权的行政部门，其重要任务之一就是通过公平、公正的行政执法，维护知识产权和社会正常经济秩序。版权部门根据《著作权法》及有关法律规定，行使版权管理执法职能，是为了实施公共服务，实现公共需要。为此必须始终坚持效率原则，实现经济、效能与质量三者的统一，在加强行政执法的同时，提高行政执法的效益。我们的初步体会是，要努力做到“四个结合”。

简介：思想与表达二分法是版权侵权认定的重要规则之一，司法实践中产生了许多思想与表达的划分方法。当思想与表达模糊划分方法遭遇理论困境时，有必要从法官的主观价值判断和作品的独创性两个方面为思想与表达二分法寻求实践上的突破。

简介：一、民法商法化之简述民法商法化简而言之即是在民商合一的民法典编纂体例下,法条的内容既要体现民法的内容,又要体现商法的内容,做到在具体的法律适用中民商有别,民事法律关系和商事法律关系不应适用同一标准。这样做的原因有四:第一,民事主体和商事主体的风险预见和控制能力以及注意义务不同,民事主体是弱而愚,其经济实力以及识别风险的能力都比较低,而商事主体则被各国商法推定

简介：理性的答案归根到底是从实践中产生的。如果没有实践的基础,理性的答案将是不可靠的。——王保树一、引言改革开放以来,特别是确立社会主义市场经济的改革方向以来,中国的经济发展充满了活力,市场经济逐步走向繁荣。市场经济的发展与繁荣,给中国商法学的发展带来了丰富的素材。中国

简介：当前，版权工作既面临着前所未有的机遇，同时也面临着前所未有的挑战。在2007年全国新闻出版（版权）局长暨党风廉政建设工作会议上，龙新民同志结合新的形势和任务，紧紧围绕党和国家工作大局，深刻分析了当前我国版权工作面临的新形势、新情况和新要求，提出了明确的工作思路，对2007年的工作进行了部署。我们一定要深刻领会，明确目标，认真贯彻，扎扎实实地把2007年的工作做好做实。