学科分类
/ 24
477 个结果
  • 简介:本文围绕语言符号"任意性"与理据性,句法结构"自治性"与体验性等重大语言哲学命题,以语音模式、物质名词、空间介词、双宾结构为例证,着重对语音、语义、语法不同层面上语义动机进行多维研究,旨在揭示"意符"与"意指"之间内在联系。研究分析表明,语言符号,作为音和义构成配对结合体,其深层潜在着千丝万缕认知互动,包蕴着丰富文化内涵。

  • 标签: 语言符号 非任意特性 多维研究
  • 简介:随着中俄两国关系不断深化,合作领域不断扩大,对口译人才需求量与日俱增。高校俄语专业需要不断思考口译课教学以适应社会之需。本文尝试从教学设计角度对口译课教学目标、教学对象、教学内容、教学材料、教学策略及教学评估进行了深入探讨,以期推动口译教学和研究。

  • 标签: 口译课 教学设计 学习者
  • 简介:1978年是很不平凡一年。这一年12月,具有历史意义十一届三中全会召开。十一届三中全会清理了重大历史是非,实现了思想路线拨乱反正,做出了实行改革开放决策。从这时起,共和国历史翻开了崭新的一页。也是在1978年12月,《现代汉语词典》经过20年编写和反复修改,正式出版发行。1978年对我自己也是极不平常一年,这一年10月我从北京大学调到中国社会科学院语言研究所词典室工作,从此和《现代汉语词典》结下不解之缘。我参加了《现汉》正式出版后几次修订,见证了这部精品辞书与时俱进不平凡里程。

  • 标签: 《现代汉语词典》 与时俱进 党的十一届三中全会 中国社会科学院 历史意义 出版发行
  • 简介:伟大诗人亚·谢·普希金(1799~1837)一生创作800余首抒情诗,其中对爱情歌咏约占四分之一。据考证,普希金第一首诗作《致娜塔丽娅》(1813)就是一首爱情诗。此后,诗人创作《致凯恩》(1825)、《你和您》(1828)、《我曾经爱过您》(1829)等诸多诗篇都成为吟咏不绝、脍炙人口情诗,而我们即将分析《夜色朦胧弥漫在格鲁吉亚山岗上》(1829)同样称得上是普希金爱情诗歌中一朵奇葩。本文主要从创作背景、诗歌风景描写和内心思绪等内容以及诗歌语音、格律、用词特点等形式方面展开分析。

  • 标签: 普希金 爱情诗 内容和形式
  • 简介:本文考察词汇巩固策略在初级汉语教材(国内2部,海外1部)练习中运用情况,并引入1部海外初级英语教材作为参照。结果发现,国内汉语教材与海外汉语教材差别很大,而海外汉语教材与海外英语教材却比较一致。对比国内、海外教材发现,重复策略比例,国内高于海外;而小组活动、图片、语义场、个人经历等策略比例,海外高于国内。造成该差异主要原因是,教材练习编写理念不同。

  • 标签: 初级汉语教材 初级英语教材 练习 词汇巩固策略 任务型教学法
  • 简介:村上春有一本有趣书,名为《夜半蜘蛛猴》。书中说到猴子善于模仿,而作者笔下这个小猴子更是个模仿精灵、模仿狂,处处模仿“我”行为,甚至包括写作。猴子表兄弟——人,也是模仿狂。不同之处只在于,猴子为模仿而模仿,或是为自娱而模仿,而人模仿,是为某种目的而模仿,为表达某种意义而模仿。此模仿可称为表演。表演,必定是符号行为——为了传达意义而“摆弄”自己身体。

  • 标签: 表演 符号学 符号行为 村上春树 模仿 猴子
  • 简介:该文首先阐述了Jespersonrank、junction与nexus基本内涵。在大量实例分析基础上,作者指出张晓风散文中修饰首品词次品词别具一格,妙趣横生。然而可以充分体现张晓风散文非凡艺术创造力淋漓健笔还在于充满动感、富有气势nexus结构大量采用。

  • 标签: 词品 组合式 连系式 动感 气势
  • 简介:网络英语学习者有其学习方式独特性,因而学习效果与在校生亦不尽相同。本文旨在探讨中国英语网络学习者不同维度词汇量(被动、半主动及主动)以及写作文本质量之间关系。本文测试对象为北京某大学网络教育学院英语专业一年级学习者(N=31)。

  • 标签: 被动词汇量 半主动词汇量 主动词汇量 写作质量
  • 简介:本文介绍了清代包括中国人在内各国译者翻译改编汉语口语课本5种类型及其代表作品,并讨论了其在汉语第二语言教学史和中国翻译史上地位。

  • 标签: 清代 口语课本 翻译 官话 方言
  • 简介:本文探讨了初中英语听前活动设计,提出了初中英语听前活动设计原则,并结合具体案例,总结了几种听前活动形式。

  • 标签: 初中英语 听前活动 设计原则 形式
  • 简介:流行语研究首先需要解决一个问题就是确定流行语性质。在以往研究中,人们基本认定流行语特征涉及到一定时间、特定范围和使用频率等。其中值得重新认识是特定范围这一特性,事实上并不是所有的流行语都有这一特性。流行语是一个历史范畴,它必然带有明显时段性特征;新奇性是流行语又一特征,也是其得以流行重要原因之一;由于时段性和新奇性,使得流行语使用频率高于其他词语。时段性和高频性几乎是每个流行语都具备,是流行语主要特征,而新奇性是多数流行语所具备,可以看做是流行语从属特征。

  • 标签: 流行语 时段 新奇 高频
  • 简介:1.引言《语言哲学概论》(AnIntroductiontoPhilosophyofLanguage)是剑桥大学出版社在2007年推出语言哲学研究领域又一力作,是目前国际上语言哲学领域最新一本具有概论性质教材。

  • 标签: 语言哲学 MICHAEL 剑桥大学出版社 意义 述评 2007年
  • 简介:英语中单个词数量很大,这对于英语学习者来说是一种负担,更是学习障碍。但是,只要在学习中做到对单词常使用,常分析,就可以总结出更多词形变化规则,找到记忆单词更好方法,从而提高英语学习效果。

  • 标签: 单词变形 构词规律 规则变化 不规则变化
  • 简介:在访问调查和问卷调查中,调查问卷设计最为关键。根据工作实践,调查问卷设计应注意以下几个问题。要语意清晰。不模糊生僻。语意清晰,核心是所提问题要通俗、准确、简短。通俗,就是不使用那些陌生、过于专业化术语。如在“王主任非权力影响力如何?”及“您家消费指数如何?”中,“非权力影响力”和“消费指数”过于专业化,一般调查对象难以理解。

  • 标签: 调查问卷设计 非权力影响力 消费指数 问卷调查 访问调查 专业化
  • 简介:富兰克林·D.罗斯福总统说,1941年12月7日“将永远成为国耻日”。那一天,日本突袭了美国位于珍珠港海军基地,这一天已经与耻辱共存了70年。然而,就像对这场袭击记忆难以抹去,围绕它误解也从未消失。在这个国耻日,消除关于珍珠港事件一些误解吧。

  • 标签: 珍珠港事件 误解 罗斯福总统 富兰克林 海军基地 国耻
  • 简介:美国少数族裔文学与离散文学一直是评论界关注主题。该文通过对华裔美国女作家伍慧明小说《骨》进行详细文本分析,探究了美国华裔文学作品里沉重历史书写和华裔群体所负载沉重心理及文化创伤。

  • 标签: 《骨》 历史记忆 创伤
  • 简介:学者普遍认为,罗存德《英华字典》(1866—1869)堪称是19世纪英华字典集大成之作,代表了19世纪英汉对译词典编撰最高成就,对汉语、日语近代英日辞典编撰、译词形成都产生了极大影响。尤其是,在其日译本『英华和识字典』(1879)词条与释义部分同时出现了英语原文、汉语译词、日文译词,直接而客观地反映了汉字“新词”在中日两国出现时期,因此具有重要研究价值。本文以出现在『英华和识字典』释义部分日语“新词”为研究对象,分析和整理了日语“新词”在词典中出处,并从宏观角度考察了部分出现在释义部分,并具有明确汉字标注日译词在中日两国出现时期。

  • 标签: 英華和訳字典 英华字典 日语新词 日语借词 罗(布)存德