学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:文章试图在Werlich“文本语法”的基础上,构建一个适用于酒店文本英译的平行文本比较模式。通过对比分析中英文酒店平行文本惯例等方面的异同.探讨酒店英译所获得的若干启示,提出了酒店英译可采用的一些翻译策略并举例分析。

  • 标签: 平行文本 酒店文宣 文本惯例 英译策略
  • 简介:文章运用平行文本比较模式归纳和分析了中英文酒店在遣词用句、篇章组织和结构以及修辞等文本惯例方面的异同,并揭示出其对中文酒店英译的重要指导作用.基于平行文本比较的中文酒店英译充分考虑了读者的阅读期待和译文的接受问题,对译文在目的语文化中的接受和进行成功的跨文化交际具有非常重要的影响.

  • 标签: 平行文本 酒店文宣 文体 英译
  • 简介:小说《寒夜》的男主人公汪身上,“恋母情结”极为突出.本文从汪的三重人格:遵循尊纯的快乐原则的本我、介于性本能与道德束缚之间的自我与代表道德戒律的超我出发,对其自卑感、死亡本能与其单亲家庭的生存方式、母亲的教育方式进行分析,探究其“恋母情结”的内、外根源。

  • 标签: 汪文宣 恋母情结 无意识 自卑感 死亡本能 生存方式
  • 简介:摘要随着市场经济的不断发展,酒店市场的竞争日趋激烈,顾客对酒店服务质量的要求也越来越高,因此,酒店的服务质量成为现在酒店的核心竞争力,如何提升酒店的服务质量进而推动我国酒店业的发展成为一个备受关注的问题。

  • 标签: 酒店服务 质量管理
  • 简介:摘要当前我国建筑工程呈现工程量大、工期紧张、等特点,由于现场气候环境复杂恶劣、工艺技术难,安全管理工作面临很大挑战。下面文章主要结合西藏领峰国际智慧物流园项目在高原环境气候特点,对当前建筑安全现状进行分析,探讨有效的安全管理措施,希望能够提高我国建筑施工的整体水平。

  • 标签: 建筑安全 安全管理 安全问题 管理现状
  • 简介:摘要:诔,是一种应用于丧葬场合,以功德、声名显世之死者为创作对象,通过累列其生前德行对其进行表彰,并由此引发生者哀思的饰终之礼。魏晋时期的哀悼文学中,诔蔚然成风。《王仲诔》是曹植现存八篇诔文中的一篇,被收入《昭明文选》中,位列诔之首,在诔发展史和整个文体发展史上具有相当重要的地位与研究价值。探析《王仲诔》的文体创作,可以看到其中“承古”与“新变”的和谐融合,把握整个魏晋时期文体新变的发展趋势;解析《王仲诔》中的情感抒发,能够看到其中有别于前代诔的个人化真挚感情的表达,并且从中学习诔创作的艺术手法。《王仲诔》可谓是一篇具有开创性和划阶段意义的诔文名作,研究其创作模式以及叙述抒情既是对诔研究的有益补充,也能够帮助掌握魏晋诔的基本特征。

  • 标签: 诔文 魏晋文体 王仲宣诔 曹植
  • 简介:摘要:在当下我国经济发展的速度正在不断的加快,所以人们享受生活的观念也更加的突出,所以外出旅游的欲望在不断的加强,因此我国旅游业的发展得到了有力的推动。对于旅游行业来说,如何才能够采取有效的措施抓住这一发展的机遇,是众多从业者需要思考的关键问题。目前来看旅融合的这一发展理念比较突出,也是未来旅游行业发展的一个主要趋势,所以说如何才能够将这一理念融入到旅游行业的发展中是需要解决的问题。而本文将以酒店发展为背景,分析如何才能够将旅融合的理念融入到酒店的景观设计中,提出高质量的酒店景观设计方案。

  • 标签: 文旅融合 酒店 景观设计
  • 简介:  摘要:《寒夜》是巴金继《家》之后的又一部力作,不论是“家本位”封建压迫下的怯懦的高觉新,还是软弱动摇、自轻自贱的汪,又或是鲁迅笔下《伤逝》里面焦虑怯懦、自恋自怜的涓生,都是现代男性知识分子精神上被摧残、肉体上被吞噬的悲剧典型形象,对比现代小说中的众多悲剧男性形象谱系,我们可以发现他们在生存困顿和性格弱化上的共通点,其中以汪为男性弱化的病态典型,据此来分析他们在寻找、构建自我价值道路中的困惑和溃败。

  • 标签: 中国现代知识分子 汪文宣 弱化代表 悲剧形象谱系 涓生
  • 简介:,会意字,从宀从亘。宀,义为深屋;亘,义为(时间上或空间上)延续不断;宀亘合体,会意为“大室”(《说通训定声》),即宽敞明亮的厅堂。古代天子的正室,因其宽敞又称室。

  • 标签: 《说文通训定声》 会意字 天子
  • 简介:为了迎合时代发展和市场需求,许多本土酒店的宣传资料也配有英文翻译。随之而来也出现了许多翻译问题。以功能翻译理论为支撑,对企业外材料,尤其是酒店公示语翻译错误进行分析,进而探讨正确的译法及改善宾馆酒店业外材料译文质量的措施。

  • 标签: 目的论 外宣材料 公示语 翻译错误
  • 简介:绍兴卷是一种具有宗教色彩的唱说文艺,主要用于祀神祈福(见《绍兴市志》卷36第五章)。卷自唐以来即有,至清代发展成为曲艺,据《中国大百科全书·戏曲曲艺卷·卷》载:"清同治、光绪年间和民国初年,卷扩展到江南的上海、杭州、苏州、绍兴、宁波城市为中心的广大地区,虽然仍作布道之用,但已发展成为一种民间说唱艺术。"

  • 标签: 《绍兴市志》 宣卷 中国大百科全书 民间说唱艺术 宗教色彩 民国初年
  • 简介:10月16日,明星赵丽颖和冯绍峰宣布结婚,微博服务器一度崩溃,而配“官”并晒结婚证的方式引导网友纷纷效仿,一时间“官”成为网络流行词。

  • 标签: 结婚证 服务器 流行词 赵丽
  • 简介:摘要:本文从篇际互视角出发,以官方媒体关于安徽外的新闻报道为语料,通过例证详细讨论了篇际互策略在安徽外形象传播过程中的表现形式及其语用功效。研究发现:(1)安徽在经济外、政治外、文化外和旅游外的新闻报道中运用了不同的话语策略,分别为:融合型篇际互策略、镶嵌型篇际互策略、转换型篇际互策略、链接型篇际互策略。(2)这些语言策略的运用在安徽外形象对外传播过程中发挥了重要的作用,它们不仅丰富了外报道的形式,还使得外话语更易让读者接受。此外,使用篇际互策略也符合国内外读者的心理和价值观,使其能更全面地了解网站中构建的安徽外形象。

  • 标签: 安徽外宣形象 篇际互文视角 官方媒体 话语策略
  • 简介:王好射,说人之谓己能用强也。其尝所用不过三石。以示左右,左右皆引试之,中关而止,皆曰:“此不下九石,非王孰能用是?”王悦之。然则王用不过三石.而终身自以为九石。三石,实也;九石,名也。

  • 标签: 中学生 语文学习 阅读知识 课外阅读
  • 简介:基础教育应该是教育孩子从小碰到事就愿意以批判性的角度去思考,可是我们的教育呢,你是不能挑战老师的,老师说这么着,你就得这么着,否则得不到高分了,你被淘汰了。训练方法都违背了培养这种创新型人才的基本条件。这几个道理,当你认清楚的时候,你会发现我们的教育错了,你这样的方式是培养不出人才的。

  • 标签: 创新型人才 基础教育 训练方法 批判性 培养 孩子
  • 简介:中国历史上的所有皇帝中,汉帝刘病已(登基后改名为刘询)的童年最为悲惨,连朱元璋都比他强不少。小朱穷归穷,好歹是个自由身,而小刘才几个月大,就赶上了“巫蛊之祸”,祖父卫太子、父亲史皇孙的家族几乎灭绝,只剩他这一棵独苗。可怜小刘还没长乳牙呢,就吃上了牢饭,试问谁还敢跟他比惨?

  • 标签: 汉宣帝 报恩 中国历史 朱元璋
  • 简介:南昌瑞颐大酒店盛大开业南昌瑞颐大酒店地处赣江之滨,楼高218米的时尚大厦汇聚了五星级大酒店、办公场所和商店,成为南昌市现代化的地标性建筑;并日距著名的滕王阁仅一街之隔。酒店拥有470间豪华典雅的全江景客套房、享誉盛名的老字号新南轩中餐厅。

  • 标签: 酒店 南昌市 办公场所 五星级 现代化 滕王阁
  • 简介:名致精品酒店公寓进军中国全球三大酒店公寓运营公司之一的新加坡辉盛国际管理有限公司近日入驻天津,宣布旗下新锐品牌名致精品酒店公寓正式进军中国,并联手上海中富投资控股有限公司迅速拓展中国市场。名致精品酒店公寓以“简约、清新、互动”的设计理念突破了目前市场中精品酒店公寓的模式,主要房型为小型套房和一室一厅,

  • 标签: 酒店 中国市场 运营公司 国际管理 投资控股 设计理念
  • 简介:骏豪集团揭幕全新五星级高尔夫度假区近日,骏豪集团在中国旅游胜地海南岛北部揭幕首家五星级休闲度假区:观澜湖·海口国际高尔夫度假区。为庆祝这一新地标的隆重开业.首届观澜湖世界职业明星邀请赛于10月28日至31日在该度假区中举行。

  • 标签: 休闲度假区 酒店 旅游胜地 菲尔普斯 高尔夫 五星级
  • 简介:IHG优悦会在华推广旗下酒店忠诚客户奖励计划IHG优悦会近日首度在华举办媒体推荐会。作为酒店业首个也是规模最大的酒店忠诚客户奖励计划,英国洲际酒店集团旗下的IHG优悦会曾屡获业界大奖。

  • 标签: 酒店业 洲际酒店集团 奖励计划 忠诚客户