简介:《汉书·艺文志》记载,“《孙子兵法》八十二篇”,而传世本、汉简本均以《孙子兵法》13篇为主干,且六朝以来,《七略》、《隋书·经籍志》、《两唐志》、《宋史·艺文志》、《明史·艺文志》、《郡斋读书志》.等公私目录都不见82篇之踪影,为何(《汉志》与其他文献记载出入甚大?本文认为,《汉志》所谓“((孙子兵法》八十二篇”,包括本传所说之13篇,这是((经》,其余69篇中包含孙子后学累世增加而成的(《传》。同时,西汉校勘书籍时有大量复本,82篇中当主要是13篇的复抄本。
简介:明代统治者迫于倭寇的连连进逼,不得不大力发展水军,建立起较为严密的海防体系,并借鉴《孙子兵法》等兵学经典,研究和发展海防战略战术。虽说其间多有波折,并不能保持首尾一贯,但受此刺激应运而生的海防战略战术等,无疑极大丰富了我国古典兵学思想宝库。
简介:孙子在《兵势篇》中讲到:"故善动敌者,形之,敌必从之;予之,敌必取之。以利动之,以卒待之。"其意思就是说,善于用伪装诱骗的方法去迷惑对方,使其产生错觉,陷入判断错误和行为错误的困境。假动作可以迷惑对手,欺骗防守方做出错误的判断,而进攻方则迅速摆脱防守获得进攻机会,因此,熟练掌握假动作技巧对提高队员的实战能力有重要作用。一、兵不厌诈之虚晃突破
简介:《孙子兵法》因其博大精深的思想内容,被誉为“镇国之宝”,在我国乃至世界军事史上都有着重要地位。时至今日,2500多年过去了,联系实际仔细阅读,发现书中关于“将者”必备的“仁”“智”“勇”“信”“严”五种素养概述,对做“好干部”也不无启示。
简介:《司马法》和《孙子兵法》是中国古代两部经典兵学著作。前者是我国最古老的兵书之一,是先秦时代司马之官治军用兵的法典;后者被尊为中国"兵学圣典"。以下考察了《司马法》的来龙去脉,古《司马法》与《司马穰苴兵法》的关系;分析了《司马法》与《孙子兵法》以及司马穰苴和孙武之间的地域背景、家学渊源和学术传承关系;在此基础上,对《司马法》与《孙子兵法》的共同特征和鲜明差异进行了比较。
简介:编译是一种常见的翻译策略,它比全译更加自由灵活。本文探讨了编译策略在武侠小说《鹿鼎记》闵福德英译本中的体现,认为综合运用删减、增译、拆分、合并等编译方法能让译本易为目标读者所接受,从而使翻译达到跨文化交际的目的。
简介:《孙子兵法》内容博大精深,2000多年来被人们广泛应用,特别是用在管理上。当它被引进校园时,也更多会联想到班级管理,但笔者发现它在语文教学中同样适用。于是,笔者通过语文教学中的备课、上课、监督学生作业这三方面来探索运用《孙子兵法》,提高语文教学的效率。
简介:1894至1895年的甲午战争中,清朝北洋海军在丰岛、黄海及威海卫三次海战中均告失败,并最终导致北洋舰队覆灭。考察清王朝甲午海战失败原因,可以发现日本侵略者在战备与作战方面与孙子诸多军事原则相一致,主要表现在情报上做到“知彼知己”,战备充分而达成“先胜而后求战”,战法上擅用“诡道”“奇正”,而清王朝则因情报无能、战备不力、战略战术僵化等方面原因导致失败。当前,学习研究《孙子兵法》对我国建设强大的人民海军、创新发展海战战法具有极强的理论和现实意义。
简介:《孙子兵法》强调后勤保障是决定战争胜败的物质基础。从《孙子兵法》后勤思想看,甲午中日战争北洋海军失败的原因与其后勤保障弊端有直接的关系,主要表现在缺乏海军后勤保障的战略眼光、舰船普遍严重失修、弹药质量差与配拨制度弊端等方面。北洋海军的后勤保障不力,既揭示了李鸿章等人不可推卸的统帅责任,又折射出清王朝的体制弊端与制度腐败。
简介:
简介:《孙子兵法》中把将帅应具备的素质概括为"五德",即"智、信、仁、勇、严",此"五德"思想对警察谈判人员的素质培养具有重要的借鉴意义和思想启迪。警察谈判人员作为实施警察谈判的主体,在警察谈判中发挥着至关重要的作用,其素养对于是否能够顺利解决警务危机有着极大的影响。因此,专业的警察谈判人员不仅要具备相应的政治、文化素养,诚以待人,赏罚有信,以人为本,还要有英勇无畏、严格执法、严于律己的精神。
简介:《孙子兵法》中的策略思想对于我国维护东海权益和稳定具有重要价值。借鉴“伐谋”“伐交”思想,在东海维权维稳中既要使用政治和外交手段进行预防性处置,又要恰当使用军事力量;“奇”“正”思想的启迪是,不仅要开展针锋相对的正面斗争,而且要出其不意,陷对方于被动;“先胜”和“必胜”的告诫是抓紧全方位军事斗争准备,打则必胜;“因敌、因势”思想的启发则是知己知彼,运用多种方法、手段灵活应对,打“组合拳”。
简介:在当前乃至未来一个相当长的时期内,随着美国、日本、菲律宾等国家加紧对我南海岛屿的干涉与争夺,南海局势将不断升温。在这种形势下,制定清晰的南海军事战略,加强军事斗争准备,已经迫在眉睫。《孙子兵法?形篇》集中体现了孙子的军事力量建设和运用思想,可以为制定南海军事战略、有效维护南海权益提供重要的战略指导:将“积蓄力量,等待时机”作为总的战略思想,贯彻“先为不可胜”思想,积蓄军事力量,抓住战机;贯彻“攻守”思想,将“灵活转换与运用攻防”作为总的战略指导原则。
简介:翻译不仅是一种双语活动,更是一种双文化活动。由于不同语言产生不同的文化背景,在翻译中两种语言的文化沉淀相互冲突,就出现文化差异的现象,使读者对不同文化现象的解读产生了困难,这就是所谓的文化缺省带来的文化交流过程中的“意义真空”现象。
简介:为分析《孙子兵法》与太极拳之间的内在联系,运用文献法和逻辑分析法。《孙子兵法》中以巧取胜的"柔"思想与太极拳在技击中蕴含的柔智慧有着异曲同工的效果。从创编目的角度分析,《孙子兵法》中守拙和储备力量的思想与太极拳以健身为主要功能的动作演练形式无关。从技击理论的角度分析,《孙子兵法》中防守为主、避其锋芒和正面技击等各种形式下蕴藏的"柔"思想对太极拳的顺从、转移、克刚的"柔"技击法则起到了一定的作用。
简介:本文在评价理论的指导背景下,以中医经典古籍《黄帝内经·素问》的一个英译本作为主要研究语料,对中医语篇进行初步的分析研究,并分别进行了较详细的语言分析,探讨语篇的特征及翻译对等性,冀希望能够更好地传递中医名著语言的特征及文化意识形态。本文不仅深化了对系统功能语言学应用研究的范围,也拓宽了对中医概念、语言和理论翻译的理解,可为进一步相关研究提供资料。
简介:《孙子兵法》被广泛运用于政治斗争、商业竞争、人生艺术等社会生活的方方面面。从企业管理的角度研究《孙子兵法》,会发现它对于临沂的商业经营发展极富现实意义。许多军事战争的原则原理可以应用于大大小小的企业管理和商业竞争中.可以确保企业拥有长盛不衰的生机活力.从而在竞争日趋激烈的社会中永远立于不败之地。概括地讲,《孙子兵法》在现代企业管理中的应用主要体现在如下五个方面:一是“治众如治寡”,建立科学的组织管理体系;二是系统理论,整体思维;三是危机意识,超前观念;四是知人善任.人尽其才;五是企业文化.凝心聚力。
简介:关联理论视域下的语言交际活动是一种按照某种思维规律进行推理、寻找关联的认知活动。翻译实质上是一种特殊的间接交际活动:原文作者、译者、译语读者三者之间相互构成交际关系。关联理论对翻译有着强有力的解释和指导作用,在进行翻译活动的过程中,多个方面都存在着关联关系,这些关联对翻译有着影响和制约作用,不同的译者对同一本作品的翻译会得到不同的译本,比如中国古典小说《聊斋志异》的两个英译本中西方译者在同一作品进行翻译时存在明显差异。
简介:从变异学角度着手,对《孟子》的理雅各(Legge.J.)译本和查尔斯·马勒(CharlesMuller)译本进行比较与分析,梳理《孟子》两种译本在跨文化语境下发生的文化异质现象,并从文化误译、节译以及在变异过程中产生的其他"创造性叛逆"等方面探索《孟子》英译本中的文化误译现象。
简介:作为非文学领域的法律文本十分稳定,结构性特点明显,在社会经济生活中具有应用价值。基于法律文本的语步结构分析,发现语步结构的功能对于非文学文本的翻译具有指导作用,成为指导翻译的一种方法。
《孙子兵法》82篇考
明代海防与《孙子兵法》
孙子兵法之足球过人技巧
《孙子兵法》对“好干部”的启示
“兵法之源”与“兵学圣典”——《司马法》与《孙子兵法》之比较
《鹿鼎记》英译本的编译策略初探
试论运用《孙子兵法》提高语文教学效率
从《孙子兵法》看清王朝甲午海战失败
从《孙子兵法》看北洋海军后勤保障弊端
借助《孙子兵法》智慧,营造“心”动地理课堂
《孙子兵法》“五德”思想与警察谈判人员素养
《孙子兵法》策略思想在东海维权维稳中的运用
《孙子兵法·形篇》视角下的南海军事战略
浅谈《红楼梦》英译本中的文化缺省现象
从《孙子兵法》中的“柔”思想看太极拳的柔智慧
评价理论视域下《黄帝内经·素问》英译本的研究
论《孙子兵法》在临沂商业企业管理及经营中的应用
试析关联理论对汉语古籍英译的影响——以《聊斋志异》英译本为例
变异学视阈下的《孟子》英译本中的文化误译研究
基于语步结构的非文学翻译——以宪法英译本为例