简介:《3~6岁儿童学习与发展指南》对艺术领域提出的四条发展目标中有三条都提到了“喜欢”,可见对艺术情感态度的培养,是幼儿园阶段音乐教育的首要追求。长期以来,在幼儿园韵律活动中,教师更为注重的是技能技巧的训练,忽视了幼儿对音乐的感受和创造力的表现,导致很多幼儿处于被迫学习的状态。心理学的研究表明,儿童的情感易于被激发,且儿童的认识活动一旦有情感参与,他们认识世界就会更生动、更丰富、更深刻。关注幼儿的情感体验,教师要把握幼儿的心理发展规律,顺应幼儿的兴趣与需要,成为幼儿学习的支持者、合作者、引导者,让幼儿真正享受艺术活动的乐趣。下面以中班韵律活动“去美食街的小老鼠”为例,谈几点思考和体会。
简介:高等教育国际化带来不同文化间的交流,多元文化背景的跨国往来与日俱增。进入21世纪之后,高校间交流与合作日益密切,学生有了空前的跨文化交流机会。在这一过程中,形成了两种类型的项目,"本土国际化"项目与"国外国际化"项目。本文从学生体验的视角出发,探究跨文化视域下"本土国际化"项目对研究型高校本科生的影响。本研究发现,本土学生与国际学生的互动是一个动态变化并寻求最终平衡的体验过程;互动可增进个体对文化差异的体验感知及文化包容性;互动提供多元视角下本土学生对本土文化与对异域文化的再认知,同时能够更好地体现同辈群体效应。因此,我们需要正视学生体验,积极推进"本土国际化";积极引导学生体验,"干预"并拓宽"本土国际化"内涵与外延,并在外语教学方面有所突破。
简介:移居海外的华人创作群中,作家们通常擅长双语创作。盛成正是其中一位多产的作家,由于相关传记的缺失,导致对他的认知度与其创作成果并不匹配。盛成的创作涉猎面很广,最杰出的是他的法语和中文创作或翻译(也有用意大利语和英文),如自传体叙述文本《我的母亲》(1928)和《我、母亲与中国革命》(1929)。此作品先后被译成德语、英语、希伯来语、阿拉伯语、西班牙语和葡萄牙语。在此基础上,作者整合了这两部法语作品,于1935年完成了《我的母亲》。运用大量典故、转译,在结构和叙述方式上进行重新编排后,文际问互为参考,彼此替换,成为前后两个版本的最突出特点。故而,基于读者接受理论中个体对等价性的预期,两个版本的存在成为比较文学研究中创造性的个案。