简介：银雀山汉简《孙子兵法》篇题木牍，应有十五个篇题。其中，大题两个，小题十三个。两个大题分别是“六□（形）”和“七势”，十三个小题则对应着《孙子兵法》十三篇。所谓“行□”属于大题，应释作“六□（形）”才是。整理小组释作“行□”，即小题“行军”，可能有误。

简介：1993年7月19日,北京市海淀区人民法院就一起震惊京华的特殊“侵权案”作出一审判决。人们无不诧异地发现——此案的原告、被告均为中国人民解放军的高级创作干部。

简介：由辽宁省科委主任周复元、正研级高工黄铁夫把任主编,《辽宁气象》杂志副编审王奉安、辽宁省气科所研究员于系民等撰稿的《孙子兵法在现代科技管理中的应用》一书已由沈阳出版社出版.本书是编著者在科技管理实践的基础上结合国内外有关实例研讨《孙子兵法》在科技管理中应用的总结.主要包括“神机妙算,知彼知己,运筹优化,客观选题”“组织治众,协力攻关,巧妙指挥,计划实现”“研究应用,出奇制胜,进入市场,效益倍增”“科技人才,精心培养,五德皆备,可为大将”四部分,在各部分中,论述了兵法名言警句用于现代科技管理的内容、方法与策

简介：1980年代中期以来，我国一些人竭力主张将《孙子兵法》应用于现代企业管理的经营当中。对此，本文有不同看法。理由是：整部《孙子兵法》都是围绕“兵者，诡道也”的主题展开的，是一部从头到尾专讲“诡道”的军事学专著，一旦将其引入企业管理领域，市场竞争乃至整个社会经济生活势必会受到许多负面影响，市场经济也势必会蜕变成到处都是假冒伪劣、坑蒙拐骗的“诡道经济”。

简介：

简介：

简介：随着翻译研究从文本语言文字转换的传统模式解放出来,近年来,翻译界开始注重研究翻译的外部影响因素。勒菲弗尔认为翻译是对原文本的改写,并始终受目标语文化的意识形态、诗学和赞助人的操纵。借助于勒菲弗尔的操纵理论,以《生死疲劳》高浩文英译本为例,可以发现目标语文化的意识形态、诗学和赞助人三种因素对译者主体性的操纵发挥着重要作用。

简介：作为理想化认知模型的一种形式,概念转喻指的是在同一ICM中,一个概念实体(转喻喻体)为另一个概念实体(目标实体)提供心理可及的认知操作过程。ICM在转喻的生成与理解中扮演着重要的角色。以《大清律例》英译本为研究对象,重点探讨了英译本中概念转喻的表征形式。研究发现,《大清律例》英译本中存在着数量众多的概念转喻,如整体与部分转喻、事件转喻、范畴与成员转喻等。

简介：依据蒙娜·贝克的叙事翻译理论,对比分析戴乃迭和金介甫英译《边城》中的叙事方式,探究金介甫较成功地促使译作叙事融入目的语语境的深层原因,希望推动《边城》英译研究的深化和发展,为湖湘文化和中国文化“走出去”提供借鉴意义。

简介：《中国共产党第十九次全国代表大会报告摘编》(英文版)有助于国际社会进一步了解中国共产党的治国理念、执政方略和中国未来发展道路及内外政策。其翻译者立足于源语言语意的基础上,恰当地运用了直译、意译等翻译方法和省译、增译、合译、转换等翻译技巧,动态地顺应了目标语语言结构及语言环境,从而达到了最佳的翻译效果。

简介：归化翻译策略在小说《洗澡》英译本中有成功运用,也有不足之处。归化或异化的使用应注意时机问题,当视所译文本实际情况而定。

简介：摘要：《沧浪诗话》海外英译本中张彭春和宇文所安的译本最具代表性，本文通过分析时代背景、价值观念、受众群体和译者自身文学观点等因素，阐述两个译本之间的相同与差异之处，为中国古典文化对外传播提供借鉴。

简介：该文从译文是否准确把握了原文，以及译文是否传达出了原文中对当代人们有实践功效的内容等方面出发，探讨了安乐哲、郝大维《中庸》英译本里“中庸”、“诚”、“慎独”和“性”这四个极其关键的核心概念的翻译是否得当。认为这几个概念中有的译得到位，甚至精彩，有的则有所不足。

简介：《孙子兵法》可以加强传统文化经典的传播,弘扬兵学智慧,塑造大学生“仁智合一、以人为本”的人格精神,培养大学生建立在共赢基础上的竞争能力,使大学生树立理性的义利观,同时强化他们的创新意识和创新能力。

简介：《孙子兵法》中的策略思想对于我国维护东海权益和稳定具有重要价值。借鉴“伐谋”“伐交”思想，在东海维权维稳中既要使用政治和外交手段进行预防性处置，又要恰当使用军事力量；“奇”“正”思想的启迪是，不仅要开展针锋相对的正面斗争，而且要出其不意，陷对方于被动；“先胜”和“必胜”的告诫是抓紧全方位军事斗争准备，打则必胜；“因敌、因势”思想的启发则是知己知彼，运用多种方法、手段灵活应对，打“组合拳”。

简介：在当前乃至未来一个相当长的时期内，随着美国、日本、菲律宾等国家加紧对我南海岛屿的干涉与争夺，南海局势将不断升温。在这种形势下，制定清晰的南海军事战略，加强军事斗争准备，已经迫在眉睫。《孙子兵法？形篇》集中体现了孙子的军事力量建设和运用思想，可以为制定南海军事战略、有效维护南海权益提供重要的战略指导：将“积蓄力量，等待时机”作为总的战略思想，贯彻“先为不可胜”思想，积蓄军事力量，抓住战机；贯彻“攻守”思想，将“灵活转换与运用攻防”作为总的战略指导原则。

简介：中的军事思想与先秦军事思想有许多共性,说明这两种著作之间存在影响与继承的关系;同时中的军事思想与又有许多差异,这说明不是完全照搬的,它根据自己本民族的居住环境、生活习惯和独特的民族气质,独创性地提出了适合自己本民族的一些军事思想.

简介：《孙子兵法》与现代企业战略成本管理之间存在着某种内在的思想共鸣，本文从战略成本动因管理的视角切入，解读《孙子兵法》对企业战略成本管理的启示价值。

简介：为将中国历史文化的智慧运用到MBA的教育创新中，从而在同国外MBA教育的竞争中发挥“竞争优势”，北京大学国际MBA项目实施了体验战略课程。体验战略课程的现地教学地点选在既有丰厚兵学资源，又有得天独厚的战场资源，同时当地政府和有关部门能够提供大力支持的山东。课程班学员围绕“竞争战略与执行力”的教学主题，亲眼目睹了《孙子兵法》、《孙膑兵法》竹简，实地考察了马陵古战场和盂良崮战场，最后在课程总结与教师评点中，结合《孙子兵法》，将执行力的要素概括为4个方面，即准确掌握信息、制定正确战略、知人善任和注重实效。

简介：不能以今天的行文贯式去诠释《孙子兵法》,否则会产生误读与误解。根据古人行文的四种文法,即句中自注、特殊省略句、拆分双音词分别用于上下句、逆分承,来解释《孙子兵法》的四个句子,以期发掘《孙子兵法》文本的真正意思,从而为《孙子兵法》研究提供帮助。